Inscription Database

Votive inscription from Municipium Claudium Virunum, bei – S. Georgen/Lavanttal (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042470 (Last Updates: 2014-08-19, Gräf)

Transcription Majuscle
S(ilvano?) Saxano S SAXANO
Aug(usto) sac(rum) AVG SAC
Adiutor ADIVTOR
et Secundinus ET SECVNDINVS
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 03, 05093.
  • CIL 03, 05093 add. p. 1825.
  • ILLPRON 0206.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
S. Georgen/Lavanttal
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
S. Georgen/Lavanttal, Spitzelofen, römischer Steinbruch

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
cliff
material:
Marmor

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
Adiutor
Cognomen:
Adiutor
gender:
male
Person 2
Name:
Secundinus
Cognomen:
Secundinus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD042470
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-08-19 by Gräf
See Also:

Download