Inscription Database
Votive inscription from Santicum, bei – Villach (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042491
(Last Updates: 2014-05-12, Siegl)
| Transcription | Majuscle |
| Bel[i?]no | BEL[ ]NO |
| Au[g(usto)] sac(rum) | AV[ ] SAC |
| M(arcus) [---]dius | M [ ]DIVS |
| Iu[---]n[u]s | IV[ ]N[ ]S |
| aedil(icia) po[t(estate)] Cl(audi) Vi[r(uni)] | AEDIL PO[ ] CL VI[ ] |
| et Res[t]itu(tia) | ET RES[ ]ITV |
| Res[t]uta | RES[ ]VTA |
| pro se [et s]uis | PRO SE [ ]VIS |
| voto [po]suer(unt) | VOTO [ ]SVER |
| l(aeti) l(ibentes) m(erito) P[raese]nte | L L M P[ ]NTE |
| et Extr[ica]to co(n)s(ulibus) | ET EXTR[ ]TO COS |
Chronological Data:
217 AD
217 AD
Literature:
- ILLPRON 0683. (B)
- ILLPRON 0686. (B)
- R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 289-290, Nr. V 41.
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 18-20, Nr. 13, Nr. 16. (B)
- PIR (2. Aufl.) B 166.
- PIR (2. Aufl.) M 518.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Santicum, bei
modern find spot:
Villach
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1962
present location:
Villach, Mus. der Stadt Villach
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
116 cm
depth:
45 cm
letter size:
5.0-3.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
4 Fragmente, davon 3 aneinanPIR (2. Aufl.) M 518derpassendPIR (2. Aufl.) M 518.. (B): ILLPRON 0683; Leber: Z. 1-4 fehlen; ILLPRON 0686; Leber: Z. 4: d[ec(urio)] d[ec(urio)] Cl(audio) Vir(uno) p[ro se et suis?] t(itulum) v(ovit).
People
Person 1
Name:
M. [---]dius Iu[---]nus
Praenomen:
M.
Nomen:
[---]dius+
Cognomen:
Iu[---]nus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Res[ti]tu. Res[t]uta
Nomen:
Restitutia+*
Cognomen:
Restuta+
gender:
female
Person 3
Name:
P[raese]nte
Cognomen:
Praesens+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) B 166
Person 4
Name:
Extr[ica]to
Cognomen:
Extricatus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) M 518
General Data
HD-Nr:
HD042491
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-12 by Siegl
See Also:
Consulate:
