Inscription Database
Honorific inscription from (Civitas Auderiensium) – Obernburg/Main (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042541
(Last Updates: 2020-10-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | IN H D D I O M |
| Dolicheno s(acrum) | DOLICHENO S |
| vexil(latio) leg(ionis) XXII | VEXIL LEG XXII |
| Pr(imigeniae) p(iae) f(idelis) agentium | PR P F AGENTIVM |
| in lignari(i)s | IN LIGNARIS |
| sub principe P(ublio)(?) | SVB PRINCIPE P |
| Volusinio | VOLVSINIO |
| Sabino et T(ito) Ho- | SABINO ET T HO |
| noratio De- | NORATIO DE |
| ntiliano opt(ione) | NTILIANO OPT |
| Apro et Maxi- | APRO ET MAXI |
| mo co(n)s(ulibus) | MO COS |
Chronological Data:
207 AD
207 AD
Literature:
- CIL 13, 06623.
- É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Germanie romaine (Paris - Bruxelles 1931) 198-199, Nr. 320; Fotos.
- RSO 029. (B)
- CCID 536; Taf. 117, 536.
- ILS 9119.
- M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 120-121, Nr. 188; Taf. 69, 188.
- W. Conrady, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, III, 35 (Lieferung 18) (Heidelberg 1914) 29, Nr. 6; Taf. 4, 3a u. 3b. (B)
- PIR (2. Aufl.) A 671.
- PIR (2. Aufl.) S 489.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Auderiensium)
modern find spot:
Obernburg/Main
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1889
present location:
Obernburg/Main, Römermus.; Bad Homburg/Höhe, Römerkastell Saalburg (Kopie)
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
102 cm
width:
49 cm
depth:
39 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
(B): RSO: Z. 4: agent; Conrady: Z. 6: princip(ibus) T(ito); Z. 7: Volusenio.
People
Person 1
Name:
P.(?) Volusinio Sabino
Praenomen:
P.?
Nomen:
Volusinius
Cognomen:
Sabinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
T. Honoratio Dentiliano
Praenomen:
T.
Nomen:
Honoratius
Cognomen:
Dentilianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Apro
Cognomen:
Aper
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
Maximo
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 671
General Data
HD-Nr:
HD042541
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-06 by Gräf
See Also:
Consulate:
