Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Novae – Svištov (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042592 (Last Updates: 2021-04-29, Feraudi)

Transcription Majuscle
[--- Hy]giae leg(io) [I Ital(ica) ---] [ ]GIAE LEG [ ]
[--- per T(itum) Vitrasium Po]llionem l[eg(atum) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)] [ ]LLIONEM L[ ]
Chronological Data:
156 AD – 158 AD
Literature:
  • AE 2012, 1264.
  • IGLN 018; pl. 7, 18.
  • ILBulg 288; tab. 57, 288.
  • ILNovae 009; Abb. 9.
  • P. Dyczek - J. Kolendo, Archeologia 61, 2010, 42-43; fig. 9. - AE 2012.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Novae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
year of find:
before 1939
present location:
Svištov, Ist. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member
material:
Gesteine
height:
37 cm
width:
(40) cm
depth:
55 cm
letter size:
4.6-3.3 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Architrav; die Inschrift verläuft auf den beiden oberen Faszien.

People

Person 1
Name:
[T. Vitrasium Po]llionem
Praenomen:
T.+
Nomen:
Vitrasius+
Cognomen:
Pollio+
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD042592
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-04-29 by Feraudi
See Also:

Download