Inscription Database
Votive inscription from Novae – Svištov (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042624
(Last Updates: 2016-02-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Pr[o s]alute | PR[ ]ALVTE |
| Imp(eratoris) Ca[es(aris)] | IMP CA[ ] |
| Hadr(i)a[ni] | HADRA[ ] |
| Aug(usti) [---] | AVG [ ] |
| ve[t(erani?) leg(ionis)] | VE[ ] |
| I [Ital(icae)? ---] | I [ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
117 AD – 138 AD
117 AD – 138 AD
Literature:
- AE 1991, 1373. (B)
- ILNovae 035; Abb. 35 a u. b.
- IGLN 054; pl. 21, 54.
- J. Kolendo, Archeologia 40, 1989, 154-156, Nr. 2; ryc. 24-26. (B) - AE 1991.
- AE 1992, 1494.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Novae
modern find spot:
Svištov
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
year of find:
1987
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
(55) cm
width:
34 cm
depth:
29 cm
letter size:
3.4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Kolendo, AE 1991: Z. 5/6: geringfügig abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
Hadra[ni]
Cognomen:
Hadrianus+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD042624
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-02-29 by Feraudi
See Also:
