Inscription Database
Honorific inscription from Novae – Svištov (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042626
(Last Updates: 2016-02-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Au[r]- | IMP CAES M AV[ ] |
| [elio Anto]nino | [ ]NINO |
| [Aug(usto) Arme]n[ia]co | [ ]N[ ]CO |
| [pont(ifici) max(imo) trib(unicia)] pot(estate) XVIIII | [ ] POT XVIIII |
| [imp(eratori) II c]o(n)s(uli) III divi Anto- | [ ]OS III DIVI ANTO |
| [nini] fil(io) di[vi] Hadria- | [ ] FIL DI[ ] HADRIA |
| [ni nepot]i divi Traiani | [ ]I DIVI TRAIANI |
| [Par]thici pronepoti divi | [ ]THICI PRONEPOTI DIVI |
| [Nerv]ae abnepot(i) leg(io) I I(t)a(lica) | [ ]AE ABNEPOT LEG I IA |
Chronological Data:
164 AD – 165 AD
164 AD – 165 AD
Literature:
- AE 1991, 1374.
- ILNovae 037; Abb. 37 a; Abb. 37 b (Zeichnung).
- IGLN 056; pl. 21, 56.
- J. Kolendo, Archeologia 40, 1989, 156, Nr. 2; ryc. 27 u. 28. - AE 1991.
- AE 1992, 1494.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Novae
modern find spot:
Svištov
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
year of find:
1987
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
material:
Gesteine
height:
(68) cm
width:
(68) cm
depth:
(35) cm
letter size:
7.4-4.6 cm
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
M. Au[relio Anto]nino divi Anto[nini] fil. di[vi] Hadria[ni nepot]i divi Traiani divi [Nerv]ae
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD042626
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-02-29 by Feraudi
See Also:
