Inscription Database
Epitaph from Novae – Svištov (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042706
(Last Updates: 2008-11-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| SE VIII | SE VIII |
| M SVSCI[---]TIO | M SVSCI[ ]TIO |
| V[--]VC[---]INI | V[ ]VC[ ]INI |
| MES[---]C[--]I | MES[ ]C[ ]I |
| I[-]TER[---]ETID[-] | I[ ]TER[ ]ETID[ ] |
| [---]otilius | [ ]OTILIVS |
| SIVPER[-]I[-] | SIVPER[ ]I[ ] |
| S[---]O | S[ ]O |
| [---]O[---]RI[---] | [ ]O[ ]RI[ ] |
| [---]S | [ ]S |
| [---] | [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 250 AD
51 AD – 250 AD
Literature:
- ILNovae 066; Abb. 66 a; Abb. 66 b (Zeichnung).
- IGLN 113; pl. 38, 113 (Foto u. Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Novae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
present location:
Svishtov Ist. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(154) cm
width:
54 cm
depth:
32 cm
letter size:
4-5 cm
General Data
HD-Nr:
HD042706
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-11-17 by Feraudi
See Also:
