Inscription Database
Mile-/leaguestone from Capidava – Topalu (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042860
(Last Updates: 2014-04-10, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Imp(erator) Caes(ar) | IMP CAES |
T(itus) Aelius | T AELIVS |
Hadr(ianus) An- | HADR AN |
toninus | TONINVS |
Aug(ustus) Pius | AVG PIVS |
p(ontifex) m(aximus) t(ribunicia) p(otestate) XXII | P M T P XXII |
co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae) | COS IIII P P |
Iulio Severo | IVLIO SEVERO |
leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) | LEG AVG PR PR |
III | III |
Chronological Data:
158 AD – 159 AD
158 AD – 159 AD
Literature:
- AE 1996, 1353. (B)
- I.I.C. Opriş - M. Popescu, Thraco-Dacica 17, 1996, 189-190; Zeichnung. - AE 1996.
- PIR S 598.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Capidava
modern find spot:
Topalu
find spot:
modern region:
Constanța
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
height:
245 cm
width:
40 cm
letter size:
4-6 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Gefunden in einer Schicht aus dem 6./7. Jh. n. Chr. Z. 8: hinter dem L ein I mit einer etwas längeren unteren Querhaste: vielleicht aus L verschrieben. (B): AE 1996: Abweichungen in der Lesung.
People
Person 1
Name:
T. Aelius Hadr. Antoninus
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Hadrianus* Antoninus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Iulio Severo
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Severus
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR S 598
General Data
HD-Nr:
HD042860
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2014-04-10 by Gräf
See Also: