Inscription Database
Mile-/leaguestone from Tegris – Ruse (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042937
(Last Updates: 2016-08-15, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Ca[e]s(ari) | IMP CA[ ]S |
| M(arco) An[t(onio)] Go[r]- | M AN[ ] GO[ ] |
| [diano Pio] | [ ] |
| [F]e[l(ici)] In[v(icto) Aug(usto)] | [ ]E[ ] IN[ ] |
| V[------ | V[ |
| Imp(eratori) Caes(ari) | IMP CAES |
| Lucio Domi- | LVCIO DOMI |
| tio Aureli- | TIO AVRELI |
| ano P(io) F(elici) Aug(usto) | ANO P F AVG |
| p(ontifici) maxim(o) Ger(manico) | P MAXIM GER |
| max(imo) bis co(n)s(uli) | MAX BIS COS |
| p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) | P P PROCOS |
| m(ille) p(assus) | M P |
Chronological Data:
238 AD – 244 AD
238 AD – 244 AD
Literature:
- E. Kalinka, Antike Denkmäler in Bulgarien (Wien 1906) 61, Nr. 63; Zeichnung.
- CIL 03, 06238.
- CIL 03, 14459.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Tegris
modern find spot:
Ruse
find spot:
modern region:
Ruse
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Gesteine
height:
(265) cm
width:
62 cm
letter size:
5-6 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Meilenstein mit zwei zeitlich auseinanderliegenden Inschriften. Datierung der zweiten Inschrift: 274 n. Chr.
People
Person 1
Name:
M. An[t.] Go[rdiano]
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius+*
Cognomen:
Gordianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Lucio Domitio Aureliano
Praenomen:
L.
Nomen:
Domitius
Cognomen:
Aurelianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD042937
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2016-08-15 by Feraudi
See Also:
