Inscription Database
Epitaph from Durostorum – Silistra (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042967
(Last Updates: 2009-04-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is) M(anibus)](?) | [ ] |
| Aeliae Avi- | AELIAE AVI |
| liae qua[e] | LIAE QVA[ ] |
| vixit an- | VIXIT AN |
| nis XXXV | NIS XXXV |
| Iulius Iuli- | IVLIVS IVLI |
| anus |(centurio) leg(ionis) | ANVS | LEG |
| [--- fi]eri | [ ]ERI |
| [iussit? ------? | [ |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 14213, 2.
- E. Kalinka, Antike Denkmäler in Bulgarien (Wien 1906) 294, Nr. 375; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Durostorum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Silistra
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(60) cm
width:
70 cm
depth:
17 cm
letter size:
6 cm
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
Aeliae Aviliae
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Avilia
gender:
female
External IDs:
Person 2
Name:
Iulius Iulianus
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Iulianus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD042967
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2009-04-27 by Feraudi
See Also:
