Inscription Database
Votive inscription from Ulmetum – Pantelimon (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042998
(Last Updates: 2016-10-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Heroi Invicto | HEROI INVICTO |
| sacro(!) | SACRO |
| pro salute Imp(eratoris) | PRO SALVTE IMP |
| Valeri Zosim- | VALERI ZOSIM |
| us et Callinic- | VS ET CALLINIC |
| us et Phoebio | VS ET PHOEBIO |
| posuerunt | POSVERVNT |
| de suo X Kal(endas) | DE SVO X KAL |
| Iulias Cornel- | IVLIAS CORNEL |
| io et Catio co(n)s(ulibus) | IO ET CATIO COS |
Chronological Data:
22. 6. 216 AD
22. 6. 216 AD
Literature:
- IScM 2, 130; Foto.
- IScM 5, 076.
- CIL 03, 07531.
- PIR (2. Aufl.) C 571.
- PIR (2. Aufl.) C 1323.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ulmetum
modern find spot:
Pantelimon
find spot:
modern region:
Constanța
year of find:
1850
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
106 cm
width:
(49) cm
depth:
(40) cm
letter size:
5.5-3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): IScM II: Z. 10: Katio.
People
Person 1
Name:
Valeri Zosimus et Callinicus et Phoebio
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Zosimus
gender:
male
Person 2
Name:
Valeri Zosimus et Callinicus et Phoebio
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Callinicus
gender:
male
Person 3
Name:
Valeri Zosimus et Callinicus et Phoebio
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Phoebio
gender:
male
Person 4
Name:
Cornelio
Nomen:
Cornelius
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 5
Name:
Catio
Nomen:
Catius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD042998
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-05 by Gräf
See Also:
Consulate:
