Inscription Database

Transcription:
------] / [---]niam primus [---] / [---] hanc macu[l]a[m] / [---]a reliquit [q]ui [---] / [---] crudele vider[e] / [---] ipse pignus su[---] / [---] dulcior huic [---] / [--- m]ihi luc[e]ret r[atio?] / [---]us [q]uem an[t]e di[em] / [---]uit inpro[b]a mo[rs] / [---] ac s[et p]ar[s] ab ad [---] / [--- qu]e superpo[---] / [---]cet iam credas [---] / [---] L(a)elius hic patri [---] / [---]o corpore [f]a[t]o [---] / [--- f]rater compre[---] / [--- a]b[s]i[t lis] vid[uae] / [---]tri

Majuscle:
]
[ ]NIAM PRIMVS [ ]
[ ] HANC MACV[ ]A[ ]
[ ]A RELIQVIT [ ]VI [ ]
[ ] CRVDELE VIDER[ ]
[ ] IPSE PIGNVS SV[ ]
[ ] DVLCIOR HVIC [ ]
[ ]IHI LVC[ ]RET R[ ]
[ ]VS [ ]VEM AN[ ]E DI[ ]
[ ]VIT INPRO[ ]A MO[ ]
[ ] AC S[ ]AR[ ] AB AD [ ]
[ ]E SVPERPO[ ]
[ ]CET IAM CREDAS [ ]
[ ] LELIVS HIC PATRI [ ]
[ ]O CORPORE [ ]A[ ]O [ ]
[ ]RATER COMPRE[ ]
[ ]B[ ]I[ ] VID[ ]
[ ]TRI

Transcription	Majuscle
------]	]
[---]niam primus [---]	[ ]NIAM PRIMVS [ ]
[---] hanc macu[l]a[m]	[ ] HANC MACV[ ]A[ ]
[---]a reliquit [q]ui [---]	[ ]A RELIQVIT [ ]VI [ ]
[---] crudele vider[e]	[ ] CRVDELE VIDER[ ]
[---] ipse pignus su[---]	[ ] IPSE PIGNVS SV[ ]
[---] dulcior huic [---]	[ ] DVLCIOR HVIC [ ]
[--- m]ihi luc[e]ret r[atio?]	[ ]IHI LVC[ ]RET R[ ]
[---]us [q]uem an[t]e di[em]	[ ]VS [ ]VEM AN[ ]E DI[ ]
[---]uit inpro[b]a mo[rs]	[ ]VIT INPRO[ ]A MO[ ]
[---] ac s[et p]ar[s] ab ad [---]	[ ] AC S[ ]AR[ ] AB AD [ ]
[--- qu]e superpo[---]	[ ]E SVPERPO[ ]
[---]cet iam credas [---]	[ ]CET IAM CREDAS [ ]
[---] L(a)elius hic patri [---]	[ ] LELIVS HIC PATRI [ ]
[---]o corpore [f]a[t]o [---]	[ ]O CORPORE [ ]A[ ]O [ ]
[--- f]rater compre[---]	[ ]RATER COMPRE[ ]
[--- a]b[s]i[t lis] vid[uae]	[ ]B[ ]I[ ] VID[ ]
[---]tri	[ ]TRI

Chronological Data:
101 AD – 300 AD

Literature:

• CIL 03, 07469.
• E. Kalinka, Antike Denkmäler in Bulgarien (Wien 1906) 332-334, Nr. 429; Foto.
• CLE 2246.