Inscription Database
Epitaph from Cassandrea, bei – Prinochori (MaE)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043100
(Last Updates: 2011-11-28, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Αὐφάτιος Θέωρος Λουτείῳ Ἐπα- | ΑΥΦΑΤΙΟΣ ΘΕΩΡΟΣ ΛΟΥΤΕΙΩ ΕΠΑ |
| φροδείτῳ τῷ πατρί ἔδωκαν | ΦΡΟΔΕΙΤΩ ΤΩ ΠΑΤΡΙ ΕΔΩΚΑΝ |
| αὐγουστάλαι τὰ τῆς κηδείας |(δηνάρια) οεʹ. | ΑΥΓΟΥΣΤΑΛΑΙ ΤΑ ΤΗΣ ΚΗΔΕΙΑΣ | ΟΕʹ |
Chronological Data:
226 AD – 250 AD
226 AD – 250 AD
Literature:
- SEG 46, 0746.
- AE 2002, 1292.
- I.K. Sverkos, Tekmeria 7, 2002, 167-180; Foto. - AE 2002.
- SEG 52, 0606.
Find circumstances / present location
province:
MaE
country:
Greece
ancient find spot:
Cassandrea, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
61 cm
width:
46 cm
depth:
6 cm
letter size:
1.6-2.6 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Αὐφάτιος Θέωρος
Nomen:
Αὐφάτιος
Cognomen:
Θέωρος
gender:
male
Person 2
Name:
Λουτείῳ Ἐπαφροδείτῳ
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD043100
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-28 by Cowey
See Also:
