Inscription Database
Votive inscription from Arrubium – Mačin (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043262
(Last Updates: 2016-11-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| pro sal(ute) [---] | PRO SAL [ ] |
| T(itus) Fl(avius) Apollinaris | T FL APOLLINARIS |
| praef(ectus) alae I Dardan(orum) | PRAEF ALAE I DARDAN |
| qui et do[m]um a sol[o] | QVI ET DO[ ]VM A SOL[ ] |
| [s]umptib(us) suis feci[t] | [ ]VMPTIB SVIS FECI[ ] |
| [ad]ventantibu[s] | [ ]VENTANTIBV[ ] |
| [co]llegi(i)s feliciter | [ ]LLEGIS FELICITER |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- IScM 5, 251; Foto u. Zeichnung.
- CIL 03, 07512. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Arrubium
modern find spot:
Mačin
find spot:
modern region:
Tulcea
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(36) cm
width:
40 cm
depth:
21 cm
letter size:
3.5-4 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Nach CIL III und nach der Zeichnung in IScM ist vom T am Ende von Z. 5 und vom O am Anfang von Z. 7 noch ein Rest vorhanden. CIL III: Z. 4 (Ende): solo.
People
Person 1
Name:
T. Fl. Apollinaris
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Apollinaris
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD043262
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-29 by Gräf
See Also:
