Inscription Database
Votive inscription from Galaţi (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043269
(Last Updates: 2007-11-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] | [ ] |
| pro sa[l(ute)] | PRO SA[ ] |
| et victoria | ET VICTORIA |
| et concordi- | ET CONCORDI |
| a M(arci) Aurelii | A M AVRELII |
| Antonini et | ANTONINI ET |
| L(uci) Aur(eli) Veri | L AVR VERI |
| Imp(eratorum) Corneli- | IMP CORNELI |
| us Firmus |(centurio) | VS FIRMVS | |
| leg(ionis) I Ital(icae) aram | LEG I ITAL ARAM |
| posuit | POSVIT |
Chronological Data:
161 AD – 169 AD
161 AD – 169 AD
Literature:
- CIL 03, 00778.
- IScM 5, 297; Foto.
- CIL 03, 07514.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Galaţi
find spot:
modern region:
Galaţi
year of find:
1837
present location:
Iaşi, Muz. Ist. Moldovei
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(74) cm
width:
(34) cm
depth:
(34) cm
letter size:
3.5-6.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
People
Person 1
Name:
M. Aurelii Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
L. Aur. Veri
Praenomen:
L.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Verus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Cornelius Firmus
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Firmus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD043269
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-07 by Feraudi
See Also:
