Inscription Database
Honorific inscription from Panticapaeum – Kerch (Regnum Bospori)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043305
(Last Updates: 2007-01-10, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Regem(!) Ti(berium!) Iul(ium!) Sau- | REGEM TI IVL SAV |
romaten(!) ami- | ROMATEN AMI |
cum(!) Imp(eratoris) popu- | CVM IMP POPV |
liq(ue) R(omani) praestan- | LIQ R PRAESTAN |
tissimum(!) c(olonia) I(ulia) F(elix) S(inope) | TISSIMVM C I F S |
ex d(ecreto) d(ecurionum) | EX D D |
Chronological Data:
92 AD – 124 AD
92 AD – 124 AD
Literature:
- CIL 03, 00783.
- CIL 03, 13754.
Find circumstances / present location
province:
Regnum Bospori
country:
Ukraine
ancient find spot:
Panticapaeum
modern find spot:
Kerch
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
honorific/grave/votive column
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Ti. Iul. Sauromaten
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Sauromates
General Data
HD-Nr:
HD043305
Work Status:
no image
Last Update:
2007-01-10 by Gräf
See Also: