Inscription Database
Votive inscription from Kaspičan (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043318
(Last Updates: 2016-10-20, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [I(ovi)] O(ptimo) [M(aximo)] | [ ] O [ ] |
| pro salutem(!) | PRO SALVTEM |
| Imp(eratoris) C(aesaris) L(uci) Septim(i) S[e]- | IMP C L SEPTIM S[ ] |
| veri A[u]g(usti) sacr[um] | VERI A[ ]G SACR[ ] |
| AS[---]AVS[---?] | AS[ ]AVS[ ] |
| Ael(---) [---]MA[---] | AEL [ ]MA[ ] |
| BIM[---] | BIM[ ] |
| Anton[---] | ANTON[ ] |
| A[---] | A[ ] |
| [---]E(?)PRI[---]I[------ | [ ]EPRI[ ]I[ |
Chronological Data:
193 AD – 211 AD
193 AD – 211 AD
Literature:
- CIL 03, 07464.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Kaspičan
find spot:
modern region:
Šumen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Gesteine
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
L. Septim. S[e]veri
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Severus+
gender:
male
Person 2
Name:
Ael. [---]
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Anton[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Anton[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD043318
Work Status:
no image
Last Update:
2016-10-20 by Feraudi
See Also:
