Inscription Database
Epitaph from Durostorum – Silistra (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043332
(Last Updates: 2016-11-18, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Valerio Marco | VALERIO MARCO |
mil(iti) leg(ionis) XI Cl(audiae) vi- | MIL LEG XI CL VI |
xit ann(os) XLV st(i)p(endiorum) | XIT ANN XLV STP |
XXVI Aurelia | XXVI AVRELIA |
Faustina coniux | FAVSTINA CONIVX |
et heres una cum | ET HERES VNA CVM |
Valeriis Decibal M | VALERIIS DECIBAL M |
et Seicipere et Mamu- | ET SEICIPERE ET MAMV |
tzim et Macaria | TZIM ET MACARIA |
et Matidia filiis | ET MATIDIA FILIIS |
suis marito pien- | SVIS MARITO PIEN |
tissim(o) sepulcrum | TISSIM SEPVLCRVM |
[------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 07477.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Durostorum
modern find spot:
Silistra
find spot:
modern region:
Silistra
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Valerio Marco
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Marcus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
45
External IDs:
Person 2
Name:
Aurelia Faustina
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Faustina
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
Valeriis Decibal et Seicipere et Mamutzim et Macaria et Matidia
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Decibal
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Valeriis Decibal et Seicipere et Mamutzim et Macaria et Matidia
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Seiciper
gender:
male
External IDs:
Person 5
Name:
Valeriis Decibal et Seicipere et Mamutzim et Macaria et Matidia
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Mamutzim
gender:
male
External IDs:
Person 6
Name:
Valeriis Decibal et Seicipere et Mamutzim et Macaria et Matidia
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Macaria
gender:
female
External IDs:
Person 7
Name:
Valeriis Decibal et Seicipere et Mamutzim et Macaria et Matidia
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Matidia
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043332
Work Status:
no image
Last Update:
2016-11-18 by Feraudi
See Also: