Inscription Database

Votive inscription from Borovan (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043337 (Last Updates: 2009-04-15, Gräf)

Transcription Majuscle
Deanae DEANAE
DECVM DECVM
Mussidiu[s] MVSSIDIV[ ]
Proculu[s] PROCVLV[ ]
|(centurio) leg(ionis) V Mac(edonicae) | LEG V MAC
R(?) R(?) AVV(?) R R AVV
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Literature:
  • AE 1895, 0100. (B)
  • V. Dobrusky, AEM 18, 1895, 106-107. (B) - AE 1895.
  • CIL 03, 12386. (B)
  • CIL 03, 14211, 10.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Borovan
find spot:
modern region:
Vraca

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
height:
90 cm
width:
50 cm
depth:
55 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
(B): CIL III 12386: Lesung abweichend / unvollständig; Dobrusky, AE 1895: Z. 2 eradiert.

People

Person 1
Name:
Mussidiu[s] Proculu[s]
Nomen:
Mussidius+
Cognomen:
Proculus+
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD043337
Work Status:
no image
Last Update:
2009-04-15 by Gräf
See Also:

Download