Inscription Database
Epitaph from Tropaeum Traiani – Adamclisi (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043351
(Last Updates: 2021-02-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Fl(avio) Valer[iano?] | FL VALER[ ] |
| vix(it) an(nos) [---] | VIX AN [ ] |
| Fl(avi-) Res[---] | FL RES[ ] |
| vix(it) a[n(os) ---] | VIX A[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 14214, 13.
- CIL 03, 12475. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tropaeum Traiani
modern find spot:
Adamclisi
find spot:
modern region:
Constanța
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Wohl eine Stele mit Weinranken auf dem linken und oberen Rahmen; oberhalb des Inschriftfeldes ein Kranz. Hedera in Z. 1. (B): CIL III 12475: Abweichungen in der Lesung.
People
Person 1
Name:
Fl. Valer[iano?]
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Valerianus+?
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Fl. Res[---]
Nomen:
Flavius/a*
Cognomen:
Res[---]
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043351
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-22 by Gräf
See Also:
