Inscription Database
Epitaph from Cuppae, bei – Golubac (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043399
(Last Updates: 2017-07-05, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
C(aius) Val(erius) Mace- | C VAL MACE |
do |(centurio) leg(ionis) VII | DO | LEG VII |
Cl(audiae) stip(endiorum) XXVI | CL STIP XXVI |
probatus | PROBATVS |
Paul(lo) et Apro- | PAVL ET APRO |
nian(o) [co(n)s(ulibus)] | NIAN [ ] |
vix(it) annis | VIX ANNIS |
L socer | L SOCER |
eiu[s] b(ene) m(erenti) p(osuit) | EIV[ ] B M P |
Chronological Data:
168 AD
168 AD
Literature:
- CIL 03, 06297. (B)
- CIL 03, 08097.
- PIR S 377.
- PIR V 253.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Cuppae, bei
modern find spot:
Golubac
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): CIL III 6297: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
C. Val. Macedo
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Macedo
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
50
External IDs:
Person 2
Name:
Paul.
Cognomen:
Paullus*
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Apronian.
Cognomen:
Apronianus*
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD043399
Work Status:
no image
Last Update:
2017-07-05 by Gräf
See Also:
Consulate: