Inscription Database

Votive inscription from Ulpiana, bei – Graçanicë / Gračanica (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043402 (Last Updates: 2014-12-18, Gräf)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
[e]t felicit[a]- [ ]T FELICIT[ ]
ti statio(nis) TI STATIO
[H]ercula[nus] [ ]ERCVLA[ ]
vil(icus) [---] VIL [ ]
[------ [
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 08170. (B)
  • CIL 03, 12664.

Find circumstances / present location

province:
country:
Kosovo
ancient find spot:
Ulpiana, bei
modern find spot:
Graçanicë / Gračanica
find spot:
modern region:
Prishtinë / Priština

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Lesung und Ergänzung nach CIL 03, 12664. Z. 1/2: CIL 03, 12664: keine Zeilenfälle angegeben, so dass [e]t möglicherweise noch in Z. 1 gehört. (B): CIL 03, 08170: Z. 3: stati[onis.

People

Person 1
Name:
[H]ercula[nus]
Cognomen:
Herculanus+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD043402
Work Status:
no image
Last Update:
2014-12-18 by Gräf
See Also:

Download