Inscription Database
Mile-/leaguestone from Scupi – Skopje (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043423
(Last Updates: 2010-01-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caesari | IMP CAESARI |
| divi Traiani Parth(ici) f(ilio) | DIVI TRAIANI PARTH F |
| divi Nervae [n]epoti | DIVI NERVAE [ ]EPOTI |
| Traiano H[adr]iano | TRAIANO H[ ]IANO |
| Aug(usto) p(ontifici) m(aximo) tri[b(unicia) pot(estate) --- co(n)s(uli) ---] | AVG P M TRI[ ] |
| ICIIIOR[---] | ICIIIOR[ ] |
| [a] col(onia) [Scup(inorum)] | [ ] COL [ ] |
| m(ilia) p(assuum) I(?)[---] | M P I[ ] |
Chronological Data:
117 AD – 138 AD
117 AD – 138 AD
Literature:
- CIL 03, 08272.
- IMS 6, 199.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi
modern find spot:
Skopje
find spot:
modern region:
Skopski region
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 8: hinter P eine aufsteigende Schräghaste.
People
Person 1
Name:
divi Traiani f. divi Nervae [n]epoti Traiano H[adr]iano
Cognomen:
Traianus Hadrianus+
General Data
HD-Nr:
HD043423
Work Status:
no image
Last Update:
2010-01-11 by Gräf
See Also:
