Inscription Database

Epitaph from Municipium Malvesiatium, bei – Požega (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043429 (Last Updates: 2021-02-24, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Ael(io) Procu- AEL PROCV
lo Kapiton(i)s LO KAPITONS
def(uncto) an(norum) XXVI DEF AN XXVI
Aur(elia) Severina AVR SEVERINA
marito et Ael(ia) MARITO ET AEL
Proculina PROCVLINA
patri PATRI
p(ientissimo) p(ro) p(ietate) p(osuerunt) P P P P
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 01669. (B)
  • CIL 03, 08346.

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Municipium Malvesiatium, bei
modern find spot:
Požega
find spot:
modern region:
Centralna Srbija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

decoration:
present

Commentary

 
Links von der Inschrift Darstellung des Attis. (B): CIL III 1669: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Ael. Proculo Kapitons.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Proculus
gender:
male
Age: Years:
26
Person 2
Name:
Kapitons.
Cognomen:
Kapito
gender:
male
Person 3
Name:
Aur. Severina
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Severina
gender:
female
Person 4
Name:
Ael. Proculina
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Proculina
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD043429
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-24 by Gräf
See Also:

Download