Inscription Database

Epitaph from Municipium Malvesiatium, bei – Požega (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043432 (Last Updates: 2021-02-24, Gräf)

Transcription Majuscle
T(itus) [Au]r(elius) Marcus T [ ]R MARCVS
dec(urio) m(unicipii) def(unctus) DEC M DEF
Salona an(norum) L SALONA AN L
Au<r=I>(elii) A[l]banus AVI A[ ]BANVS
LI(?)[--]us Lu- LI[ ]VS LV
<p=I>us patri IVS PATRI
p(ientissimo) p(osuerunt) P P
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 01671. (B)
  • CIL 03, 08344.

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Municipium Malvesiatium, bei
modern find spot:
Požega
find spot:
modern region:
Centralna Srbija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
(B): CIL III 1671: Lesung unvollständig.

People

Person 1
Name:
T. [Au]r. Marcus
Praenomen:
T.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Marcus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Age: Years:
50
Person 2
Name:
Au<r=I>. A[l]banus LI(?)[--]us Lu<p=I>us
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Albanus+
gender:
male
Person 3
Name:
Au<r=I>. A[l]banus LI(?)[--]us Lu<p=I>us
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Li[--]us?
gender:
male
Person 4
Name:
Au<r=I>. A[l]banus LI(?)[--]us Lu<p=I>us
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Lupus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD043432
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-24 by Gräf
See Also:

Download