Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043461
(Last Updates: 2020-09-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Crinito secutori nat(ione) | CRINITO SECVTORI NAT |
| Afer an(norum) XX pug(narum) I<I=L> @(obito) Afid- | AFER AN XX PVG IL @ AFID |
| ia posuit de sua sibi | IA POSVIT DE SVA SIBI |
| frugalitate | FRVGALITATE |
| b(ene) m(erenti) p(osuit) | B M P |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 08825.
- M. Sanader, ARadRaspr 13, 2001, 25, Nr. 7. (B) - AE 2001.
- AE 2001, 1622.
- E. Dyggve, in: Recherches à Salone 2 (Copenhague 1933) 87, Nr. 28; fig. 40, 28.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1890
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
urn
material:
Gesteine
height:
50 cm
width:
42 cm
depth:
34 cm
letter size:
3-3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
(B): Sanader: Z. 4/5: keine Angabe des Zeilenfalls; Z. 5: frugalitatae.
People
Person 1
Name:
Crinito nat. Afer
Cognomen:
Crinitus
Origo:
natione* Afer
gender:
male
Beruf:
present
Age: Years:
20
Person 2
Name:
Afidia
Cognomen:
Afidia
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD043461
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-29 by Feraudi
See Also:
