Inscription Database

Transcription:
[Imp(eratori) Caes(ari) Traiano Hadr(iano) Aug(usto)] / [pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) XVIII] / [co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) veterani qui mili]/[tare coeperunt Annio et Atilio co(n)s(ulibus) et Palma] / [et Tullo co(n)s(ulibus) missi honesta missione su]b / [Iu]lio Maiore leg(ato) / Aug(usti) pr(o) pr(aetore) / et Plotio Iuliano leg(ato) A[ug(usti)] // coh(ors) I Sempronius Valens ex architect(o) / Pescennius I(?)[---] / Fl(avius) Antonin[us] / Valerius Valens / Iul(ius) Proculus ex imm(uni) / Vibius Priscus / Anti[s]tius Vetus / Iul(ius) Imu[--](?) / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [---]tenius / [---] Lupus / [--- S]abinus / [V]al(erius) Valens ex imag(inifero) / Iul(ius) Longinus / P(ublius) Me[---]aas(?) / Val(erius) Proculus / Attius Alex(ander) ex op(tione) / Ti(berius) Capito / Pomp(onius) Maximus / <C=G>aesonius Niger / Iul(ius) Valens / Iul(ius) Valens / Septimius Celer / Ant(onius) Silvan(us) ex corn(iculario) / Fonteius Capito / Cl(audius) Maximus // Val(erius) Firmus / Cassius Longin[us] / Cl(audius) Maxim[us] / Mem(m)i(us) Vale(n)s / Val(erius) Ianuari(u)s / Cassi(us) Vale(n)s / [I]ul(ius) Maximus / [Iu]l(ius) Philippus / [---] Vale(n)s / [------] / [------] / [------] / [------] / [---]l[---] / M(arcus) Pontianus / c(o)ho(rs) II / Sosius Longinus / Fera(---) Longinus / Cornel(ius) Bassus / Val(erius) Victor / Val(erius) Longin[us] / Iul(ius) Macrinus / P(ublius) Atalus ex b(ene)f(iciario) / Mem(mius) Capito / Naev(ius) Pudens / Iul(ius) Roscius / Val(erius) Maximu(s) / Pomp(onius?) Iu[---] / Iulius Seve(rus) ex eq(uite) / Cassi(us) Longinus / Val(erius) Libo / Egna(tius) Valens // Barb(ius) Cant[aber?] / coh(ors) III / Lucil(ius) Pu[---] / Iul(ius) Licin[ianus] / Val(erius) Vale[---] / Helv(ius) Can[taber?] / Dom(itius) Do[---] / Iul(ius) Fi[---] / C(a)en(ius) [---] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / Nem(onius?) Valens / Val(erius) Rufus ex eq(uite) / Val(erius) Valens ex [--] / Val(erius) Maximus / Baeb(ius) Severus / Semp(ronius) Rufus / Iul(ius) Valens / coh(ors) IIII / Iul(ius) Aquila / Cassi(us) German(us) / [---]pe(---) Valens / Gelli(us) Germ(anus) ex eq(uite) / Claud(ius) Crispus / P(ublius) Maius Seve(rus) ex c(orniculario) / Verus Bassus / [---] Leontia(nus) / Vellei(us) Capito / Aufon(ius) Valen(tinus?) // coh(ors) [V?] / [---]ong[---] / [--- Secu?]ndus V / [---] Alexande[r] / [---]us Val(ens) ex b(eneficiario) proc(uratoris) / [--- C]rispus ex b(eneficiario) leg(ati) / [--- Phili]ppus / [--- S]aturnin(us) ex eq(uite) / [------] / [------] / [------] / [---]lus / [---]us ex b(eneficiario) / [--- Sec]undus / [---]s ex eq(uite) / [---]nus / [---]s / [---] Valens / [---] Vale[ns] / [---]s ex ac(tario?) / [---] Saturninus / [--- S]aturninus / [---]ter ex b(eneficiario) / [---]gnel[-] / [---] Intim(us) ex b(eneficiario) p(rocuratoris) / [---] Varianus / [---]us / [---]us ex sign(ifero) / [---]ont[---] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] // Pro[---]r / [-]nia[-]o[---] / Antonius R[--- ex] op(tione) / Iul(ius) Geme[ll(us) ex] b(eneficiario) l(egati) / Licinius [---]s / Val(erius) Mo[--- ex? im?]m(uni?) / Fl(avius) Cael[---]er / [---]n(---) / [---]s / [---]es / Iul(ius) [---] / Fl(avius) Pont[---] / Val(erius) Ism[---] / Iul(ius) Vibia[nus] / P(ublius) Anconte[ius] / Antonius [---] / Antonius [---] / Stator(ius) No[---] / Aemilius [---] / Servilius [---] / A(ulus) Vege[tus?] / Val(erius) Mar[---]s / T(itus) Fl(avius) Un[---] / Petron(ius) [--- ex] b(eneficiario) l(egati) / Fl(avius) EI(?)[---] / Val(erius) [---] / Fl(avius) [---]r / Bu[---]l(---) / P[---]s / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] // Truc(cius?) Secu(ndus) / Atis(ius) Valen(s) / Iuli(us) Valens / Sulp(icius) Valenti(nus) / Iuli(us) Balen(s)(!) / Iuli(us) Sever(us) / Iuli(us) Long(inus) / Iuli(us) Genian(us) / coh(ors) VIIII / Iuliu[s ---] / [---]v[---] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / Val(erius) Long(inus) / Anto(nius) Pro(---) / Aemi(lius) Gemin(us) / [-]at(---) Phil(ippus) ex b(eneficiario) / Val(erius) Severu[s] / Iul(ius) Sabin(us) / Iul(ius) Proc(ulus) / Cat(onius) Secun(dus) / Iul(ius) Longin(us) / Iul(ius) Vitul(us) / T(itus) Fl(avius) Magn(us) / coh(ors) X / Lucr(etius) Statu(tus) / Val(erius) Front(o) / Fl(avius) Valen(s) / Mess(ius) Valen(s) / Publ(icius) Tertiu(s) // Aponi(us) Moe[sicus] / Valeri(us) Ma[---] / [P]apiri(us) Mes[---] / [V]aleri(us) Front[o] / [I]ulius Alexa[nder] / Valerius Max[imus] / Iulius S(e)verus / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / AVI(?)I(?)[---] / Iul(ius) Iub[---] / Me[-]es[---] / M(a)eonius Val[---] / Severus Am[---]/ [---] Leonatus / Iul(ius) Val(ens) Valent[inus] / Iul(ius) Candi[dus] / Iul(ius) Nob[ilis] / D(---) Geminus / reliqu[i] / Antoni(us) Eleu[ther] / Gratti(us) Itali[cus] / Valeri(us) Pris[cus] / Aufidi(us) Iuli[an(us)] / Anton(ius) Gem[in(us)] // [---]alis opt(io) rete(ntus) ad s[pem] / [---]c(---) ex aq(uilifero) / [---]nD(?)(---) ex imag(inifero) / [--- A]quil(a) ex buc(inatore) / [---]P(?)avius / [------] / [------] / [------] / [---] Felix / [---]s Pudens / [---]on[---] / [---] Rufus / [---]us Valens / [---] Fronto / [---] Geta b(eneficiarius?) / [---]nq(---) Val(ens) / [---]e(---) ex im(m)un(i) / [---]genus / [---] e[x] e[q(uite)] / [---]u(s) Procul(us) / [---]nus [---] / [---]n[---] / [---] Gemel(lus) / [---]es / [--- e]x eq(uite) / [---]us / [---]us ex b(eneficiario) / [---] ex b(eneficiario) leg(ati) / [---]tus / [---]us ex b(eneficiario) proc(uratoris) / [---] Mussianus / [---]ica[--] // Cassius Vi[---] / Terent(ius) Gir[---] / Iul(ius) Pont[icus] / [------] / [------] / [------] / [------] / [---]a[---] / Caesius [---] / Cabellius L[---] / Calpurnius ex e[q(uite)] / Iul(ius) Sap[---] / Antonius Crisp[us] / Antoni(us) Proc(ulus) / Iul(ius) Germanus / Valer(ius) Pollio / Claudius Secund(us) ex ac(tario?) / Mar(cius?) Silvan[us] / <T=I>(itus)(?) <F=E>l(avius) Valens ex b(eneficiario) leg(ati) / Valer(ius) Clemens / Numitorius Severus / Valerius Aternus / Nonius Satu[rninus] / Valeri(us) Maxi(mus) / Cl(audius) Me[---] / Decimu[s ---] / Sex(tus) Be[---] / Ruf[---] / Sext[---] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------]

Majuscle:
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]B
[ ]LIO MAIORE LEG
AVG PR PR
ET PLOTIO IVLIANO LEG A[ ]

COH I SEMPRONIVS VALENS EX ARCHITECT
PESCENNIVS I[ ]
FL ANTONIN[ ]
VALERIVS VALENS
IVL PROCVLVS EX IMM
VIBIVS PRISCVS
ANTI[ ]TIVS VETVS
IVL IMV[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]TENIVS
[ ] LVPVS
[ ]ABINVS
[ ]AL VALENS EX IMAG
IVL LONGINVS
P ME[ ]AAS
VAL PROCVLVS
ATTIVS ALEX EX OP
TI CAPITO
POMP MAXIMVS
GAESONIVS NIGER
IVL VALENS
IVL VALENS
SEPTIMIVS CELER
ANT SILVAN EX CORN
FONTEIVS CAPITO
CL MAXIMVS

VAL FIRMVS
CASSIVS LONGIN[ ]
CL MAXIM[ ]
MEMI VALES
VAL IANVARIS
CASSI VALES
[ ]VL MAXIMVS
[ ]L PHILIPPVS
[ ] VALES
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]L[ ]
M PONTIANVS
CHO II
SOSIVS LONGINVS
FERA LONGINVS
CORNEL BASSVS
VAL VICTOR
VAL LONGIN[ ]
IVL MACRINVS
P ATALVS EX BF
MEM CAPITO
NAEV PVDENS
IVL ROSCIVS
VAL MAXIMV
POMP IV[ ]
IVLIVS SEVE EX EQ
CASSI LONGINVS
VAL LIBO
EGNA VALENS

BARB CANT[ ]
COH III
LVCIL PV[ ]
IVL LICIN[ ]
VAL VALE[ ]
HELV CAN[ ]
DOM DO[ ]
IVL FI[ ]
CEN [ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
NEM VALENS
VAL RVFVS EX EQ
VAL VALENS EX [ ]
VAL MAXIMVS
BAEB SEVERVS
SEMP RVFVS
IVL VALENS
COH IIII
IVL AQVILA
CASSI GERMAN
[ ]PE VALENS
GELLI GERM EX EQ
CLAVD CRISPVS
P MAIVS SEVE EX C
VERVS BASSVS
[ ] LEONTIA
VELLEI CAPITO
AVFON VALEN

COH [ ]
[ ]ONG[ ]
[ ]NDVS V
[ ] ALEXANDE[ ]
[ ]VS VAL EX B PROC
[ ]RISPVS EX B LEG
[ ]PPVS
[ ]ATVRNIN EX EQ
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]LVS
[ ]VS EX B
[ ]VNDVS
[ ]S EX EQ
[ ]NVS
[ ]S
[ ] VALENS
[ ] VALE[ ]
[ ]S EX AC
[ ] SATVRNINVS
[ ]ATVRNINVS
[ ]TER EX B
[ ]GNEL[ ]
[ ] INTIM EX B P
[ ] VARIANVS
[ ]VS
[ ]VS EX SIGN
[ ]ONT[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]

PRO[ ]R
[ ]NIA[ ]O[ ]
ANTONIVS R[ ] OP
IVL GEME[ ] B L
LICINIVS [ ]S
VAL MO[ ]M
FL CAEL[ ]ER
[ ]N
[ ]S
[ ]ES
IVL [ ]
FL PONT[ ]
VAL ISM[ ]
IVL VIBIA[ ]
P ANCONTE[ ]
ANTONIVS [ ]
ANTONIVS [ ]
STATOR NO[ ]
AEMILIVS [ ]
SERVILIVS [ ]
A VEGE[ ]
VAL MAR[ ]S
T FL VN[ ]
PETRON [ ] B L
FL EI[ ]
VAL [ ]
FL [ ]R
BV[ ]L
P[ ]S
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]

TRVC SECV
ATIS VALEN
IVLI VALENS
SVLP VALENTI
IVLI BALEN
IVLI SEVER
IVLI LONG
IVLI GENIAN
COH VIIII
IVLIV[ ]
[ ]V[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
VAL LONG
ANTO PRO
AEMI GEMIN
[ ]AT PHIL EX B
VAL SEVERV[ ]
IVL SABIN
IVL PROC
CAT SECVN
IVL LONGIN
IVL VITVL
T FL MAGN
COH X
LVCR STATV
VAL FRONT
FL VALEN
MESS VALEN
PVBL TERTIV

APONI MOE[ ]
VALERI MA[ ]
[ ]APIRI MES[ ]
[ ]ALERI FRONT[ ]
[ ]VLIVS ALEXA[ ]
VALERIVS MAX[ ]
IVLIVS SVERVS
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
AVII[ ]
IVL IVB[ ]
ME[ ]ES[ ]
MEONIVS VAL[ ]
SEVERVS AM[ ]
[ ] LEONATVS
IVL VAL VALENT[ ]
IVL CANDI[ ]
IVL NOB[ ]
D GEMINVS
RELIQV[ ]
ANTONI ELEV[ ]
GRATTI ITALI[ ]
VALERI PRIS[ ]
AVFIDI IVLI[ ]
ANTON GEM[ ]

[ ]ALIS OPT RETE AD S[ ]
[ ]C EX AQ
[ ]ND EX IMAG
[ ]QVIL EX BVC
[ ]PAVIVS
[ ]
[ ]
[ ]
[ ] FELIX
[ ]S PVDENS
[ ]ON[ ]
[ ] RVFVS
[ ]VS VALENS
[ ] FRONTO
[ ] GETA B
[ ]NQ VAL
[ ]E EX IMVN
[ ]GENVS
[ ] E[ ] E[ ]
[ ]V PROCVL
[ ]NVS [ ]
[ ]N[ ]
[ ] GEMEL
[ ]ES
[ ]X EQ
[ ]VS
[ ]VS EX B
[ ] EX B LEG
[ ]TVS
[ ]VS EX B PROC
[ ] MVSSIANVS
[ ]ICA[ ]

CASSIVS VI[ ]
TERENT GIR[ ]
IVL PONT[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]A[ ]
CAESIVS [ ]
CABELLIVS L[ ]
CALPVRNIVS EX E[ ]
IVL SAP[ ]
ANTONIVS CRISP[ ]
ANTONI PROC
IVL GERMANVS
VALER POLLIO
CLAVDIVS SECVND EX AC
MAR SILVAN[ ]
I EL VALENS EX B LEG
VALER CLEMENS
NVMITORIVS SEVERVS
VALERIVS ATERNVS
NONIVS SATV[ ]
VALERI MAXI
CL ME[ ]
DECIMV[ ]
SEX BE[ ]
RVF[ ]
SEXT[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]

Transcription	Majuscle
[Imp(eratori) Caes(ari) Traiano Hadr(iano) Aug(usto)]	[ ]
[pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) XVIII]	[ ]
[co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) veterani qui mili]-	[ ]
[tare coeperunt Annio et Atilio co(n)s(ulibus) et Palma]	[ ]
[et Tullo co(n)s(ulibus) missi honesta missione su]b	[ ]B
[Iu]lio Maiore leg(ato)	[ ]LIO MAIORE LEG
Aug(usti) pr(o) pr(aetore)	AVG PR PR
et Plotio Iuliano leg(ato) A[ug(usti)]	ET PLOTIO IVLIANO LEG A[ ]
coh(ors) I Sempronius Valens ex architect(o)	COH I SEMPRONIVS VALENS EX ARCHITECT
Pescennius I(?)[---]	PESCENNIVS I[ ]
Fl(avius) Antonin[us]	FL ANTONIN[ ]
Valerius Valens	VALERIVS VALENS
Iul(ius) Proculus ex imm(uni)	IVL PROCVLVS EX IMM
Vibius Priscus	VIBIVS PRISCVS
Anti[s]tius Vetus	ANTI[ ]TIVS VETVS
Iul(ius) Imu[--](?)	IVL IMV[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[---]tenius	[ ]TENIVS
[---] Lupus	[ ] LVPVS
[--- S]abinus	[ ]ABINVS
[V]al(erius) Valens ex imag(inifero)	[ ]AL VALENS EX IMAG
Iul(ius) Longinus	IVL LONGINVS
P(ublius) Me[---]aas(?)	P ME[ ]AAS
Val(erius) Proculus	VAL PROCVLVS
Attius Alex(ander) ex op(tione)	ATTIVS ALEX EX OP
Ti(berius) Capito	TI CAPITO
Pomp(onius) Maximus	POMP MAXIMVS
<C=G>aesonius Niger	GAESONIVS NIGER
Iul(ius) Valens	IVL VALENS
Iul(ius) Valens	IVL VALENS
Septimius Celer	SEPTIMIVS CELER
Ant(onius) Silvan(us) ex corn(iculario)	ANT SILVAN EX CORN
Fonteius Capito	FONTEIVS CAPITO
Cl(audius) Maximus	CL MAXIMVS
Val(erius) Firmus	VAL FIRMVS
Cassius Longin[us]	CASSIVS LONGIN[ ]
Cl(audius) Maxim[us]	CL MAXIM[ ]
Mem(m)i(us) Vale(n)s	MEMI VALES
Val(erius) Ianuari(u)s	VAL IANVARIS
Cassi(us) Vale(n)s	CASSI VALES
[I]ul(ius) Maximus	[ ]VL MAXIMVS
[Iu]l(ius) Philippus	[ ]L PHILIPPVS
[---] Vale(n)s	[ ] VALES
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[---]l[---]	[ ]L[ ]
M(arcus) Pontianus	M PONTIANVS
c(o)ho(rs) II	CHO II
Sosius Longinus	SOSIVS LONGINVS
Fera(---) Longinus	FERA LONGINVS
Cornel(ius) Bassus	CORNEL BASSVS
Val(erius) Victor	VAL VICTOR
Val(erius) Longin[us]	VAL LONGIN[ ]
Iul(ius) Macrinus	IVL MACRINVS
P(ublius) Atalus ex b(ene)f(iciario)	P ATALVS EX BF
Mem(mius) Capito	MEM CAPITO
Naev(ius) Pudens	NAEV PVDENS
Iul(ius) Roscius	IVL ROSCIVS
Val(erius) Maximu(s)	VAL MAXIMV
Pomp(onius?) Iu[---]	POMP IV[ ]
Iulius Seve(rus) ex eq(uite)	IVLIVS SEVE EX EQ
Cassi(us) Longinus	CASSI LONGINVS
Val(erius) Libo	VAL LIBO
Egna(tius) Valens	EGNA VALENS
Barb(ius) Cant[aber?]	BARB CANT[ ]
coh(ors) III	COH III
Lucil(ius) Pu[---]	LVCIL PV[ ]
Iul(ius) Licin[ianus]	IVL LICIN[ ]
Val(erius) Vale[---]	VAL VALE[ ]
Helv(ius) Can[taber?]	HELV CAN[ ]
Dom(itius) Do[---]	DOM DO[ ]
Iul(ius) Fi[---]	IVL FI[ ]
C(a)en(ius) [---]	CEN [ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
Nem(onius?) Valens	NEM VALENS
Val(erius) Rufus ex eq(uite)	VAL RVFVS EX EQ
Val(erius) Valens ex [--]	VAL VALENS EX [ ]
Val(erius) Maximus	VAL MAXIMVS
Baeb(ius) Severus	BAEB SEVERVS
Semp(ronius) Rufus	SEMP RVFVS
Iul(ius) Valens	IVL VALENS
coh(ors) IIII	COH IIII
Iul(ius) Aquila	IVL AQVILA
Cassi(us) German(us)	CASSI GERMAN
[---]pe(---) Valens	[ ]PE VALENS
Gelli(us) Germ(anus) ex eq(uite)	GELLI GERM EX EQ
Claud(ius) Crispus	CLAVD CRISPVS
P(ublius) Maius Seve(rus) ex c(orniculario)	P MAIVS SEVE EX C
Verus Bassus	VERVS BASSVS
[---] Leontia(nus)	[ ] LEONTIA
Vellei(us) Capito	VELLEI CAPITO
Aufon(ius) Valen(tinus?)	AVFON VALEN
coh(ors) [V?]	COH [ ]
[---]ong[---]	[ ]ONG[ ]
[--- Secu?]ndus V	[ ]NDVS V
[---] Alexande[r]	[ ] ALEXANDE[ ]
[---]us Val(ens) ex b(eneficiario) proc(uratoris)	[ ]VS VAL EX B PROC
[--- C]rispus ex b(eneficiario) leg(ati)	[ ]RISPVS EX B LEG
[--- Phili]ppus	[ ]PPVS
[--- S]aturnin(us) ex eq(uite)	[ ]ATVRNIN EX EQ
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[---]lus	[ ]LVS
[---]us ex b(eneficiario)	[ ]VS EX B
[--- Sec]undus	[ ]VNDVS
[---]s ex eq(uite)	[ ]S EX EQ
[---]nus	[ ]NVS
[---]s	[ ]S
[---] Valens	[ ] VALENS
[---] Vale[ns]	[ ] VALE[ ]
[---]s ex ac(tario?)	[ ]S EX AC
[---] Saturninus	[ ] SATVRNINVS
[--- S]aturninus	[ ]ATVRNINVS
[---]ter ex b(eneficiario)	[ ]TER EX B
[---]gnel[-]	[ ]GNEL[ ]
[---] Intim(us) ex b(eneficiario) p(rocuratoris)	[ ] INTIM EX B P
[---] Varianus	[ ] VARIANVS
[---]us	[ ]VS
[---]us ex sign(ifero)	[ ]VS EX SIGN
[---]ont[---]	[ ]ONT[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
Pro[---]r	PRO[ ]R
[-]nia[-]o[---]	[ ]NIA[ ]O[ ]
Antonius R[--- ex] op(tione)	ANTONIVS R[ ] OP
Iul(ius) Geme[ll(us) ex] b(eneficiario) l(egati)	IVL GEME[ ] B L
Licinius [---]s	LICINIVS [ ]S
Val(erius) Mo[--- ex? im?]m(uni?)	VAL MO[ ]M
Fl(avius) Cael[---]er	FL CAEL[ ]ER
[---]n(---)	[ ]N
[---]s	[ ]S
[---]es	[ ]ES
Iul(ius) [---]	IVL [ ]
Fl(avius) Pont[---]	FL PONT[ ]
Val(erius) Ism[---]	VAL ISM[ ]
Iul(ius) Vibia[nus]	IVL VIBIA[ ]
P(ublius) Anconte[ius]	P ANCONTE[ ]
Antonius [---]	ANTONIVS [ ]
Antonius [---]	ANTONIVS [ ]
Stator(ius) No[---]	STATOR NO[ ]
Aemilius [---]	AEMILIVS [ ]
Servilius [---]	SERVILIVS [ ]
A(ulus) Vege[tus?]	A VEGE[ ]
Val(erius) Mar[---]s	VAL MAR[ ]S
T(itus) Fl(avius) Un[---]	T FL VN[ ]
Petron(ius) [--- ex] b(eneficiario) l(egati)	PETRON [ ] B L
Fl(avius) EI(?)[---]	FL EI[ ]
Val(erius) [---]	VAL [ ]
Fl(avius) [---]r	FL [ ]R
Bu[---]l(---)	BV[ ]L
P[---]s	P[ ]S
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
Truc(cius?) Secu(ndus)	TRVC SECV
Atis(ius) Valen(s)	ATIS VALEN
Iuli(us) Valens	IVLI VALENS
Sulp(icius) Valenti(nus)	SVLP VALENTI
Iuli(us) Balen(s)(!)	IVLI BALEN
Iuli(us) Sever(us)	IVLI SEVER
Iuli(us) Long(inus)	IVLI LONG
Iuli(us) Genian(us)	IVLI GENIAN
coh(ors) VIIII	COH VIIII
Iuliu[s ---]	IVLIV[ ]
[---]v[---]	[ ]V[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
Val(erius) Long(inus)	VAL LONG
Anto(nius) Pro(---)	ANTO PRO
Aemi(lius) Gemin(us)	AEMI GEMIN
[-]at(---) Phil(ippus) ex b(eneficiario)	[ ]AT PHIL EX B
Val(erius) Severu[s]	VAL SEVERV[ ]
Iul(ius) Sabin(us)	IVL SABIN
Iul(ius) Proc(ulus)	IVL PROC
Cat(onius) Secun(dus)	CAT SECVN
Iul(ius) Longin(us)	IVL LONGIN
Iul(ius) Vitul(us)	IVL VITVL
T(itus) Fl(avius) Magn(us)	T FL MAGN
coh(ors) X	COH X
Lucr(etius) Statu(tus)	LVCR STATV
Val(erius) Front(o)	VAL FRONT
Fl(avius) Valen(s)	FL VALEN
Mess(ius) Valen(s)	MESS VALEN
Publ(icius) Tertiu(s)	PVBL TERTIV
Aponi(us) Moe[sicus]	APONI MOE[ ]
Valeri(us) Ma[---]	VALERI MA[ ]
[P]apiri(us) Mes[---]	[ ]APIRI MES[ ]
[V]aleri(us) Front[o]	[ ]ALERI FRONT[ ]
[I]ulius Alexa[nder]	[ ]VLIVS ALEXA[ ]
Valerius Max[imus]	VALERIVS MAX[ ]
Iulius S(e)verus	IVLIVS SVERVS
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
AVI(?)I(?)[---]	AVII[ ]
Iul(ius) Iub[---]	IVL IVB[ ]
Me[-]es[---]	ME[ ]ES[ ]
M(a)eonius Val[---]	MEONIVS VAL[ ]
Severus Am[---]	SEVERVS AM[ ]
[---] Leonatus	[ ] LEONATVS
Iul(ius) Val(ens) Valent[inus]	IVL VAL VALENT[ ]
Iul(ius) Candi[dus]	IVL CANDI[ ]
Iul(ius) Nob[ilis]	IVL NOB[ ]
D(---) Geminus	D GEMINVS
reliqu[i]	RELIQV[ ]
Antoni(us) Eleu[ther]	ANTONI ELEV[ ]
Gratti(us) Itali[cus]	GRATTI ITALI[ ]
Valeri(us) Pris[cus]	VALERI PRIS[ ]
Aufidi(us) Iuli[an(us)]	AVFIDI IVLI[ ]
Anton(ius) Gem[in(us)]	ANTON GEM[ ]
[---]alis opt(io) rete(ntus) ad s[pem]	[ ]ALIS OPT RETE AD S[ ]
[---]c(---) ex aq(uilifero)	[ ]C EX AQ
[---]nD(?)(---) ex imag(inifero)	[ ]ND EX IMAG
[--- A]quil(a) ex buc(inatore)	[ ]QVIL EX BVC
[---]P(?)avius	[ ]PAVIVS
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[---] Felix	[ ] FELIX
[---]s Pudens	[ ]S PVDENS
[---]on[---]	[ ]ON[ ]
[---] Rufus	[ ] RVFVS
[---]us Valens	[ ]VS VALENS
[---] Fronto	[ ] FRONTO
[---] Geta b(eneficiarius?)	[ ] GETA B
[---]nq(---) Val(ens)	[ ]NQ VAL
[---]e(---) ex im(m)un(i)	[ ]E EX IMVN
[---]genus	[ ]GENVS
[---] e[x] e[q(uite)]	[ ] E[ ] E[ ]
[---]u(s) Procul(us)	[ ]V PROCVL
[---]nus [---]	[ ]NVS [ ]
[---]n[---]	[ ]N[ ]
[---] Gemel(lus)	[ ] GEMEL
[---]es	[ ]ES
[--- e]x eq(uite)	[ ]X EQ
[---]us	[ ]VS
[---]us ex b(eneficiario)	[ ]VS EX B
[---] ex b(eneficiario) leg(ati)	[ ] EX B LEG
[---]tus	[ ]TVS
[---]us ex b(eneficiario) proc(uratoris)	[ ]VS EX B PROC
[---] Mussianus	[ ] MVSSIANVS
[---]ica[--]	[ ]ICA[ ]
Cassius Vi[---]	CASSIVS VI[ ]
Terent(ius) Gir[---]	TERENT GIR[ ]
Iul(ius) Pont[icus]	IVL PONT[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[---]a[---]	[ ]A[ ]
Caesius [---]	CAESIVS [ ]
Cabellius L[---]	CABELLIVS L[ ]
Calpurnius ex e[q(uite)]	CALPVRNIVS EX E[ ]
Iul(ius) Sap[---]	IVL SAP[ ]
Antonius Crisp[us]	ANTONIVS CRISP[ ]
Antoni(us) Proc(ulus)	ANTONI PROC
Iul(ius) Germanus	IVL GERMANVS
Valer(ius) Pollio	VALER POLLIO
Claudius Secund(us) ex ac(tario?)	CLAVDIVS SECVND EX AC
Mar(cius?) Silvan[us]	MAR SILVAN[ ]
<T=I>(itus)(?) <F=E>l(avius) Valens ex b(eneficiario) leg(ati)	I EL VALENS EX B LEG
Valer(ius) Clemens	VALER CLEMENS
Numitorius Severus	NVMITORIVS SEVERVS
Valerius Aternus	VALERIVS ATERNVS
Nonius Satu[rninus]	NONIVS SATV[ ]
Valeri(us) Maxi(mus)	VALERI MAXI
Cl(audius) Me[---]	CL ME[ ]
Decimu[s ---]	DECIMV[ ]
Sex(tus) Be[---]	SEX BE[ ]
Ruf[---]	RVF[ ]
Sext[---]	SEXT[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]

Chronological Data:
134 AD

Literature:

• IScM 5, 137; Fotos u. Zeichnung. (B)
• CIL 03, 06178. (B)
• CIL 03, 06179. (B)
• CIL 03, 06180. (B)
• PIR (2. Aufl.) A 692.
• PIR (2. Aufl.) A 1302.
• PIR (2. Aufl.) C 1412.
• PIR (2. Aufl.) C 357.
• PIR (2. Aufl.) I 397.
• PIR (2. Aufl.) P 507.