Inscription Database

Mile-/leaguestone from Corbu (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043495 (Last Updates: 2013-05-24, Gräf)

Transcription Majuscle
[D(ominis) n(ostris) Imp(eratoribus)] [ ]
[C(aio) Aur(elio)] Val(erio) [ ] VAL
Dioc[letiano P(io)] DIOC[ ]
[F(elici) Aug(usto) et M(arco)] [ ]
[Aur(elio) Val(erio) Maximiano] [ ]
[P(io) F(elici) Au]g(usto) et [ ]G ET
[Fl(avio) Val(erio) Consta]ntio [ ]NTIO
[et Galerio Val(erio) Maximian]o [ ]O
nobil(issimis) NOBIL
C[aes(aribus)] C[ ]
 
D(omino) n(ostro) D N
Iuliano IVLIANO
victor[i] VICTOR[ ]
semp- SEMP
er [Aug](usto) ER [ ]
ACELE [---] ACELE [ ]
m(ilia) [p(assuum)] M [ ]
XI XI
Chronological Data:
293 AD – 363 AD
Literature:
  • CIL 03, 07614. (B)
  • G.G. Točilescu, AEM 11, 1887, 39, Nr. 44. (B)
  • E. Popescu, Inscripţiile greceşti şi latine din secolele IV-XIII descoperite în România (Bucureşti 1976) 126-127, Nr. 82; Zeichnung. (B)
  • S. Conti, Die Inschriften Kaiser Julians (Stuttgart 2004) 93-94, Nr. 50; Taf. 3, 50

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Corbu
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.

Type of inscription / language

type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Kalkstein
height:
(197) cm
width:
45 cm
letter size:
4-5 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Lesung und Ergänzung weitgehend nach Popescu. Meilenstein mit zwei Inschriften. Datierung der ersten Inschrift (a): 293-305 n. Chr.; Datierung der zweiten Inschrift (b): 360-363 n. Chr. Inschrift b: Z. 6: möglicherweise zu Inschrift a gehörig, die teilweise mit b überschrieben wurde. (B): CIL III 7614; Točilescu; Popescu: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[C. Aur.] Val. Dioc[letiano]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Aurelius+* Valerius+*
Cognomen:
Diocletianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[M. Aur. Val. Maximiano]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+* Valerius+*
Cognomen:
Maximianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[Fl. Val. Consta]ntio
Nomen:
Flavius+* Valerius+*
Cognomen:
Constantius+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
[Galerio Val. Maximian]o
Nomen:
Galerius+ Valerius+*
Cognomen:
Maximianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 5
Name:
Iuliano
Cognomen:
Iulianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD043495
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-05-24 by Gräf
See Also:

Download