Inscription Database
Epitaph from Sexaginta Prista – Ruse (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043552
(Last Updates: 2016-08-15, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------ Cl(audio)?] Man- | ] MAN |
| [suet]o an- | [ ]O AN |
| [nor]um | [ ]VM |
| [---] Cl(audia) M[---] filio | [ ] CL M[ ] FILIO |
| [pienti]ssimo | [ ]SSIMO |
Chronological Data:
51 AD – 300 AD
51 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 12447.
- H. Škorpil - K. Škorpil, AEM 15, 1892, 222, Nr. 118; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Sexaginta Prista
modern find spot:
Ruse
find spot:
modern region:
Ruse
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Hederae.
People
Person 1
Name:
[Cl.?] Man[suet]o
Nomen:
Claudius+*?
Cognomen:
Mansuetus+
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Cl. M[---]
Nomen:
Claudia*
Cognomen:
M[---]
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043552
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2016-08-15 by Feraudi
See Also:
