Inscription Database

Epitaph from Nigra Corcyra, insula – Smokvica (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043630 (Last Updates: 2010-07-14, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) s(acrum) D M S
Pardalati PARDALATI
p(osuit) Queta P QVETA
quonserva(!) QVONSERVA
qui vicxi(t)(!) a(nnos) XL QVI VICXI A XL
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 03069.
  • CIL 03, 03069 add. p. 1644.
  • CIL 03, 03069 add. p. 2328, 18.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Nigra Corcyra, insula
modern find spot:
Smokvica
find spot:
modern region:
Dubrovačko-neretvanska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
Pardalati
Cognomen:
Pardalas
gender:
female
Status:
slaves
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Queta
Cognomen:
Queta
gender:
female
Status:
slaves

General Data

HD-Nr:
HD043630
Work Status:
no image
Last Update:
2010-07-14 by Gräf
See Also:

Download