Inscription Database
Epitaph from Cetatea de Baltă (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043645
(Last Updates: 2021-02-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| [-] Ulp(io) Sab(ino) d(ecurioni) col(oniae) Aur(eliae) Na[p(ocensium)] | [ ] VLP SAB D COL AVR NA[ ] |
| vix(it) an(nos) L Ulp(ia) Sabin[a] | VIX AN L VLP SABIN[ ] |
| [m]ar(ito) Ulp(ii?) Maximus M[---]- | [ ]AR VLP MAXIMVS M[ ] |
| [---]anus pa[tri ---] | [ ]ANVS PA[ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
161 AD – 270 AD
161 AD – 270 AD
Literature:
- AE 2000, 1249. (B)
- ILD 421. (B)
- IDR 3, 4, 096; fig. 52 (Foto u. Zeichnung). (B)
- CIL 03, 00963. (B)
- CIL 03, 07726.
- R. Ardevan, in: G. Nemeth - P. Forisek (Hrsg.), Epigraphica I. Studies on epigraphy (Debrecen 2000) 109-113, Nr. 1; Abb. 1 u. 2 (Zeichnungen). (B) - AE 2000.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Cetatea de Baltă
find spot:
modern region:
Alba
present location:
Sibiu, Muz. Brukenthal
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(88) cm
width:
(57) cm
depth:
30 cm
letter size:
8-6 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Z. 1 (Ende): APV[L] in Ligatur. (B): CIL III 963; IDR III 4; Ardevan; AE 2000; ILD: Abweichungen in der Lesung.
People
Person 1
Name:
Ulp. Sab.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Sabinus*
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Age: Years:
50
External IDs:
Person 2
Name:
Ulp. Sabin[a]
Nomen:
Ulpia*
Cognomen:
Sabina+
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
Ulp. Maximus M[---]anus
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Maximus
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Ulp. Maximus M[---]anus
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
M[---]
gender:
male
Person 5
Name:
Ulp. Maximus M[---]anus
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
[---]anus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043645
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:
