Inscription Database
Epitaph from Kirkovo (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043684
(Last Updates: 2009-07-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---] coh(ortis) V victores(!) | [ ] COH V VICTORES |
| [vix(it)] ann(os) LX stipe- | [ ] ANN LX STIPE |
| [nd(iorum)] X(?)XXIIX h(ic) s(itus) e(st) | [ ] XXXIIX H S E |
| [--- h]eres [---] | [ ]ERES [ ] |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1991, 1396.
- V. Gerasimova-Tomova, in: M. Tačeva - D. Bojadžiev (Hrsg.), Studia in honorem Borisi Gerov (Sofia 1990) 79-81, Nr. 1; Abb. 1 (Zeichnung). (B) - AE 1991.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Kirkovo
find spot:
modern region:
Kârdžali
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
height:
(25) cm
width:
(10) cm
depth:
10 cm
letter size:
5.5 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Gerasimova-Tornova: abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
60
General Data
HD-Nr:
HD043684
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2009-07-29 by Gräf
See Also:
