Inscription Database
Epitaph from lluro – Mataró (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043717
(Last Updates: 2009-09-01, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| In nomi[ne Dom]ini de[positae] | IN NOMI[ ]INI DE[ ] |
| [hic reliquiae s(an)c(t)i Mar]tini [s(an)c(t)i ---] | [ ]TINI [ ] |
| [--- s(an)c(t)i Qui]rici s(an)[c(t)i ---] | [ ]RICI S[ ] |
| [--- martyr]um sun[t et] | [ ]VM SVN[ ] |
| [aliorum numero] sa<nc=CN>tor[um] | [ ] SACNTOR[ ] |
Chronological Data:
601 AD – 700 AD
601 AD – 700 AD
Literature:
- IRC 1, 124; pl. 41, 124 a-d.
- IRC 5, p. 25.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
lluro
modern find spot:
Mataró
find spot:
modern region:
Cataluña
year of find:
1955
present location:
Mataró, S. Martí de Mata, Kirche
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(34) cm
width:
(17) cm
depth:
7 cm
letter size:
2.4-6.4 cm
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Vier teilweise aneinander passende Fragmente erhalten. Maße der aneinander passenden Fragmente a u. b s.o. (Z. 1); Abmessungen von Fragment c (Z. 2): -17 x -18 x 13; Abmessungen von Fragment d (Z. 3-5): -23 x -19 x 13.
General Data
HD-Nr:
HD043717
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-09-01 by Platz
See Also:
