Inscription Database
Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043755
(Last Updates: 2007-09-21, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Dianae | DIANAE |
Aug(ustae) sacr(um) | AVG SACR |
Ianuarius | IANVARIVS |
Augg(ustorum) lib(ertus) | AVGG LIB |
nummul(arius) | NVMMVL |
ex voto l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | EX VOTO L D D D |
Chronological Data:
161 AD – 209 AD
161 AD – 209 AD
Literature:
- AE 1994, 1497.
- ILD 244.
- CIL 03, 07903.
- IDR 3, 2, 196; fig. 156 (Zeichnung).
- R. Ardevan, EphNapocensis 4, 1994, 173-178.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
Sarmizegetusa
find spot:
modern region:
Hunedoara
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
40 cm
width:
40 cm
letter size:
3.6-3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 6 (Ende): das letzte D ist spiegelverkehrt geschrieben. Datierung: unter Marcus Aurelius und Lucius Verus (161-169 n. Chr.) oder (eher) unter Septimius Severus und Caracalla (197-209 n. Chr.).
People
Person 1
Name:
Ianuarius Augg.lib.
Cognomen:
Ianuarius
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043755
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2007-09-21 by Gräf
See Also: