Inscription Database
Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043765
(Last Updates: 2013-09-24, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Caelestis mul- | CAELESTIS MVL |
| sa propria | SA PROPRIA |
| placabitur ara | PLACABITVR ARA |
| hac divis aliis | HAC DIVIS ALIIS |
| tura merumq(ue) | TVRA MERVMQ |
| damus | DAMVS |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1993, 1345. (B)
- ILD 282. (B)
- I. Piso, ZPE 99, 1993, 223-226; Taf. 14c. - AE 1993.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
Sarmizegetusa
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Sarmizegetusa, Muz. Arh.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
74 cm
width:
36 cm
depth:
20 cm
letter size:
3-2.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Metrum: elegisches Distichon. (B): AE 1993; ILD: Leseabweichungen.
General Data
HD-Nr:
HD043765
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-09-24 by Gräf
See Also:
