Inscription Database
Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043826
(Last Updates: 2014-05-16, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Concord(iae) | CONCORD |
| [or]din[i]s | [ ]DIN[ ]S |
| [quam? Ulp(ius) D]omi[t(ius)] | [ ]OMI[ ] |
| [Hermes Aug(ustalis) col(oniae)] | [ ] |
| [ob] hon[orem or]- | [ ] HON[ ] |
| [na]m(entorum) dec(urionalium) [promis(erat)] | [ ]M DEC [ ] |
| [V]al(erius) [Threptus] | [ ]AL [ ] |
| et [Domiti] | ET [ ] |
| Regulu[s Hippon(icus)] | REGVLV[ ] |
| Her[mes Onesimus] | HER[ ] |
| [Aug(ustales) col(oniae) h(eredes) p(onendum) c(uraverunt) l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum)] | [ ] |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- AE 2003, 1519.
- R. Étienne - I. Piso - A. Diaconescu, ActaMusNapoca 39/40, 2002/03, 141-147, Anm. 147; pl. 46, 18 (Zeichnung). - AE 2003.
- IDR 3, 2, 195; fig. 155 (Foto u. Zeichnung).
- I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 (Bucureşti 2006) 235-237, Nr. 18; Fig. 3, 18 (Foto u. Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
Sarmizegetusa
find spot:
modern region:
Hunedoara
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
150 cm
width:
80 cm
depth:
50 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Textwiedergabe nach Étienne - Piso - Diaconescu. Abmessungen rekonstruiert.
People
Person 1
Name:
[Ulp. D]omi[t. Hermes]
Nomen:
Ulpius+* Domitius+*
Cognomen:
Hermes
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:
Person 2
Name:
[V]al. [Threptus]
Nomen:
Valerius+*
Cognomen:
Threptus+
gender:
male
Status:
Augustales?
External IDs:
Person 3
Name:
[Domiti] Regulu[s Hippon.] Her[mes Onesimus]
Nomen:
Domitius+
Cognomen:
Regulus+
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:
Person 4
Name:
[Domiti] Regulu[s Hippon.] Her[mes Onesimus]
Nomen:
Domitius+
Cognomen:
Hipponicus+*
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:
Person 5
Name:
[Domiti] Regulu[s Hippon.] Her[mes Onesimus]
Nomen:
Domitius+
Cognomen:
Hermes+
gender:
male
Status:
Augustales
Person 6
Name:
[Domiti] Regulu[s Hippon.] Her[mes Onesimus]
Nomen:
Domitius+
Cognomen:
Onesimus+
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043826
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-16 by Feraudi
See Also:
