Inscription Database
Epitaph from Perinthus – Marmara Ereğlisi (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043845
(Last Updates: 2012-05-21, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [--- P]udenti V[---] | [ ]VDENTI V[ ] |
| [---] ark(arius) ac(tarius?) [---] | [ ] ARK AC [ ] |
| [--- cu]m fili(i)s f[iliabusque ---] | [ ]M FILIS F[ ] |
| [--- m]otolaverit(!) inferet f[isco ------ | [ ]OTOLAVERIT INFERET F[ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1998, 1177. (B)
- M.H. Sayar, Perinthos-Herakleia (Marmara Ereğlisi) und Umgebung.
- Geschichte, Testimonien, griechische und lateinische Inschriften (Wien 1998) 286-287, Nr. 109; Taf. 27, 102. (B) - AE 1998.
- AE 2001, 1742.
- H. Solin, Arctos 35, 2001, 235. - AE 2001.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Perinthus
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tekirdağ
present location:
Tekirdağ, Tekirdağ Müzesi
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
height:
(73) cm
width:
(35) cm
depth:
(15) cm
letter size:
7.5-2.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Textwiedergabe nach Solin. (B): Z. 1: Sayar: [Pr]udentiu[s], AE 1998: [P]rudentiu[s]; Z. 2: Sayar, AE 1998: [---]ARKAG[---].
People
Person 1
Name:
[P]udenti
Cognomen:
Pudens+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
V[---]
Cognomen:
V[---]
General Data
HD-Nr:
HD043845
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-05-21 by Feraudi
See Also:
