Inscription Database
Mile-/leaguestone from Centelles (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043869
(Last Updates: 2009-10-22, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) <C=Q>(aio) M[e]ssio | IMP CAES Q M[ ]SSIO |
| Q(uinto) Traiano [De]cio | Q TRAIANO [ ]CIO |
| Pio Felici In[v]ic- | PIO FELICI IN[ ]IC |
| to Aug(usto) Dac(ico) | TO AVG DAC |
| max(imo) pont(ifici) | MAX PONT |
| max(imo) {O} trib(unicia) pot(estate) | MAX O TRIB POT |
| IIII p(atri) p(atriae) co(n)s(uli) III pro- | IIII P P COS III PRO |
| co(n)s(uli) et Q(uinto) Heren- | COS ET Q HEREN |
| nio Etrusco | NIO ETRVSCO |
| Messio Decio | MESSIO DECIO |
| co(n)s(uli) et C(aio) V[al(erio)] | COS ET C V[ ] |
| Hostil[iano] | HOSTIL[ ] |
Chronological Data:
251 AD
251 AD
Literature:
- IRC 1, 168; pl. 56, 168; pl. 57, 168 (Zeichnung).
- IRC 5, p. 27.
- CIL 02, 04957.
- CIL 02, 04958.
- CIL 02, 04958 add. p. 998.
- CIL 02, 06345.
- ILS 0517.
- ILER 1988.
- ILER 1989.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Centelles
find spot:
modern region:
Cataluña
year of find:
1842
present location:
Barcelona, Mus. Arq. Barcelona
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
height:
(95) cm
width:
40 cm
letter size:
3.7-6.1 cm
Commentary
Nel CIL il miliario risulta erroneamente composto da due monumenti. Elias de Molins nel catalogo del MAB lo indica proveniente da Santa Eulalia e lo confonde quindi con un altro pezzo. F. Fita inventa un doppione del monumento e dice che proviene da Garriga.
People
Person 1
Name:
<C=Q>. M[e]ssio Q. Traiano [De]cio
Praenomen:
C.
Nomen:
Messius+ Decius+
Cognomen:
Quintus* Traianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Q. Herennio Etrusco Messio Decio
Praenomen:
Q.
Nomen:
Messius Decius
Cognomen:
Herennius Etruscus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
C. V[al.] Hostil[iano]
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius+*
Cognomen:
Hostilianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043869
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-10-22 by Platz
See Also:
