Inscription Database
Epitaph from Aezani, bei (Asia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043873
(Last Updates: 2007-05-23, Hartmann)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
[L(uci)] Mami [F]abi Largi | [ ] MAMI [ ]ABI LARGI |
equit(is) Rom(ani) equo | EQVIT ROM EQVO |
pub(lico) trib(u) Palatina | PVB TRIB PALATINA |
milit[iis] equestribus | MILIT[ ] EQVESTRIBVS |
or[na]to scribae q(uaestorio) | OR[ ]TO SCRIBAE Q |
et munere functo | ET MVNERE FVNCTO |
uxor m(emoriae) c(ausa). | VXOR M C |
Θεοῖς καταχθονίοις. | ΘΕΟΙΣ ΚΑΤΑΧΘΟΝΙΟΙΣ |
Λ(ουκίῳ) <Φ>αβίῳ Λάργῳ | Λ ΑΒΙΩ ΛΑΡΓΩ |
ἱππικῷ Ῥωμαίῳ [ἵππ]ῳ | ΙΠΠΙΚΩ ΡΩΜΑΙΩ [ ]Ω |
δημοσίῳ φυλῆς Παλατεί- | ΔΗΜΟΣΙΩ ΦΥΛΗΣ ΠΑΛΑΤΕΙ |
νης στρατεί(αι)ς ἱππικαῖς | ΝΗΣ ΣΤΡΑΤΕΙΣ ΙΠΠΙΚΑΙΣ |
κεκοσμημένῳ σκρείβᾳ | ΚΕΚΟΣΜΗΜΕΝΩ ΣΚΡΕΙΒΑ |
κουεστωρίῳ ἀλιτουρ- | ΚΟΥΕΣΤΩΡΙΩ ΑΛΙΤΟΥΡ |
γήτῳ ἡ γυνὴ μνήμης | ΓΗΤΩ Η ΓΥΝΗ ΜΝΗΜΗΣ |
χάριν. | ΧΑΡΙΝ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2002, 1393.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
92 cm
width:
52 cm
letter size:
3.5 cm
General Data
HD-Nr:
HD043873
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-05-23 by Hartmann
See Also: