{"items":[{"commentary":"Reste von mindestens 3 Inschriften; davon mindestens zwei Meilensteininschriften untereinander (a und b) und eine Grabinschrift neben diesen (c). Die Buchstabenreste in Z. 7 u. 8 können zur oberen, zur unteren oder zu einer weiteren Meilensteininschrift gehört haben. Buchstabenhöhe und Datierung beziehen sich auf a; Buchstabenhöhe b: 4-4,2 cm, c: 2,5-3,2 cm; Datierung b: 317-324 n. Chr.; c: 3. Jh. n. Chr.(?)","country":"Bulgaria","diplomatic_text":"PIISSIMIS DD NN / G AVR VAL / DIOCLETIANO / [ ] / [ ] / [ ] [ ] / [ / / ] AVG[ ] FELICI [ ] / [ ] / / [ ] / CONSTANTINO ET / LIC[ ]NI[ ]VGG / ET C[ ] ET LICI / [ ] ET CONSTAN / TINO N[ ] CAESS / [ / / ]INSTE[ ] / [ ]IAM ALIV[ ] / [ ]ITVM MIHI NE[ ] / [ ]ERAM ANNORVM [ ] / [ ]BREXI HVNC E[ ] / LXIIII FELIX","findspot":"{Dâlboki}","findspot_ancient":"Augusta Traiana","findspot_modern":"Stara Zagora","height":"(151) cm","id":"HD043940","language":"L","last_update":"2009-04-21","letter_size":"3.5-4 cm","literature":"AE 1995, 1360. ; L. Hollenstein, in: R. Frei-Stolba - M.A. Speidel (Hrsg.), Römische Inschriften. ; Neulesungen und Neuinterpretationen. Festschrift für Hans Lieb (Basel 1995) 184-189, Nr. 3; Fotos u. Zeichnungen. ;","modern_region":"Stara Zagora","not_after":"293","not_before":"305","present_location":"Stara Zagora, Reg. Ist. Muz.","responsible_individual":"Gräf","transcription":"Piissimis dd(ominis) nn(ostris) / G(aio) Aur(elio) Val(erio) / Diocletiano / [et M(arco) Aur(elio) Val(erio)] / [Maximiano] / [invictis] [Augg(ustis)] / [------? // ------] Aug[---] Felici [---] / [------] // [Dd(ominis) nn(ostris)] / Constantino et / Lic[i]ni[o A]ugg(ustis) / et C[rispo] et Lici/[nio] et Constan/tino n[obb(ilissimis)] Caess(aribus) / [------? // ------]inste[---] / [---]iam aliu[---] / [---]I(?)tum mihi ne[---] / [---]eram annorum [---] / [---]BREXI hunc E[---] / LXIIII felix","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/197750","type_of_inscription":"mile-/leaguestone","type_of_monument":"mile-/leaguestone","width":"43 cm","work_status":"checked with photo"}],"limit":1,"offset":0,"total":1}