Inscription Database
Epitaph from Antiochia Pisidiae – Yalvaç, bei (Galatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043948
(Last Updates: 2007-06-20, Hartmann)
| Transcription | Majuscle |
| Νερουτία Ματρῶνα | ΝΕΡΟΥΤΙΑ ΜΑΤΡΩΝΑ |
| κατεσκεύασεν τὸ ἡρῷον | ΚΑΤΕΣΚΕΥΑΣΕΝ ΤΟ ΗΡΩΟΝ |
| ἐκ τῶν ἰδίων ἀναλωμάτων | ΕΚ ΤΩΝ ΙΔΙΩΝ ΑΝΑΛΩΜΑΤΩΝ |
| ἑαυτῇ καὶ τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς | ΕΑΥΤΗ ΚΑΙ ΤΩ ΑΝΔΡΙ ΑΥΤΗΣ |
| Κοιντίῳ Καλλινείκῳ | ΚΟΙΝΤΙΩ ΚΑΛΛΙΝΕΙΚΩ |
| νέῳ καὶ τοῖς διαδόχοις αὐτῶν | ΝΕΩ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΔΙΑΔΟΧΟΙΣ ΑΥΤΩΝ |
| καθ' ὃ ὠνήσατο αὐτοῦ | ΚΑΘ Ο ΩΝΗΣΑΤΟ ΑΥΤΟΥ |
| τὰ μέρη ἡμίσια σὺν τῷ τόπῳ τω περικει- | ΤΑ ΜΕΡΗ ΗΜΙΣΙΑ ΣΥΝ ΤΩ ΤΟΠΩ ΤΩ ΠΕΡΙΚΕΙ |
| μένῳ καὶ τοῖς φυτοῖς. | ΜΕΝΩ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΦΥΤΟΙΣ |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2002, 1461.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Antiochia Pisidiae
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Yalvaç, Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
35 cm
width:
26 cm
depth:
13 cm
letter size:
1.6 cm
General Data
HD-Nr:
HD043948
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-06-20 by Hartmann
See Also:
