Inscription Database
Label from Gerunda, bei – Girona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044026
(Last Updates: 2011-03-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Filoro- | FILORO |
| mus | MVS |
| Pantaracus | PANTARACVS |
| [T(h)orax] | [ ] |
| Polys[tef]- | POLYS[ ] |
| anus | ANVS |
| Cal(l)imor[fus] | CALIMOR[ ] |
| Patinicus | PATINICVS |
| Limeni[us] | LIMENI[ ] |
| [Eu]plium | [ ]PLIVM |
| C(a)ecil[i]anus ficet(!) | CECIL[ ]ANVS FICET |
Chronological Data:
301 AD – 330 AD
301 AD – 330 AD
Literature:
- AE 1992, 1108. (B)
- AE 2000, 0803.
- ILER 2104. (B)
- IRC 3, 006; pl. 3 u. 5-7; pl. 4 (Zeichnung). (B)
- IRC 5, p. 81.
- CIL 02, 06180.
- M. Darder, Fonaments 8, 1992, 222-231; làm. 35-39. - AE 1992.
- M. Darder - G. Ripoll, in: Romanité et cité chrétienne. Permanences et mutations, intégration et exclusion du Ier au VIe siècle. Mèlanges en l'honneur d'Yvette Duval (Paris 2000) 127-142; fig. 1-5. - AE 2000.
- M. Darder, BASantJordi 7/8, 1993/94, 253, Anm. 5; 260, Anm. 32. (B) - AE 2000.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Gerunda, bei
modern find spot:
Girona
find spot:
modern region:
Cataluña
year of find:
1876
present location:
Girona, Mus. Hist. Ciutat
Type of inscription / language
type of inscription:
label
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
height:
342 cm
width:
708 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
mosaic
Commentary
Bodenmosaik mit Darstellung eines Wagenrennens im Circus. Beischriften zu den Wagenlenkern und Pferden sowie entweder Herstellerinschrift des Mosaizisten oder (eher) Beischrift des Spielgebers. Die Buchstaben waren bei der Auffindung noch vollständig erhalten; Maßangaben zum Mosaik beziehen sich auf den Zustand bei der Auffindung. (B): ILER; IRC III; AE 1992; Darder, BASantJordi: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Filoromus
Cognomen:
Filoromus
gender:
male
Person 2
Name:
[Torax.]
Cognomen:
Thorax+*
gender:
male
Person 3
Name:
Calimor[fus].
Cognomen:
Callimorfus+*
gender:
male
Person 4
Name:
Limeni[us]
Cognomen:
Limenius+
gender:
male
Person 5
Name:
Cecil[i]anus.
Cognomen:
Caecilianus+*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD044026
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-03-03 by Gräf
See Also:
