Inscription Database
Honorific inscription from Emporiae – Empúries (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044082
(Last Updates: 2012-02-02, Marchesini)
| Transcription | Majuscle |
| [Druso C]aesa[ri] | [ ]AESA[ ] |
| [Ti(beri) Aug(usti) f(ilio)] | [ ] |
| [divi Au]g(usti) [n(epoti)] | [ ]G [ ] |
| [Divi Iul]i pron(epoti) | [ ]I PRON |
| [pontif(ici) tri]b(unicia) potest(ate) | [ ]B POTEST |
| [II] co(n)s(uli) | [ ] COS |
| [iterum] | [ ] |
| [--- L]upus et | [ ]VPVS ET |
| [------] | [ ] |
Chronological Data:
22 AD – 23 AD
22 AD – 23 AD
Literature:
- IRC 3, 021; pl. 14, 21.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Emporiae
modern find spot:
Empúries
find spot:
modern region:
Cataluña
year of find:
1956
present location:
Empúries, Mus. Arq.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
height:
(9) cm
width:
(7) cm
depth:
(1) cm
letter size:
3.5 cm
Commentary
Due frammenti a e b. Le notizie sopra riportate si rifer. al fr. a. Fr. b: Fundjahr: 1970; Fundstelle: Haus ""aux cendres"", bei; Aufbewahrung: Empúries, Mus. Arq.; Höhe -16.2; Breite -16.2; Tiefe -1.5; Buchstabenhöhe: 2.8-2.3. Lesung und Ergänzung nach IRC.
People
Person 1
Name:
[Druso C]aesa[ri Ti.Aug.f divi Au]g.[n. Divi Iul]i pron.
Nomen:
Caesar+
Cognomen:
Drusus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Ti. Aug.]
Praenomen:
Ti.+
Cognomen:
Augustus+*
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[--- L]upus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Lupus+
Person 4
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD044082
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-02 by Marchesini
See Also:
