Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Gadara – Umm Queis (Iudaea)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044107
(Last Updates: 2007-07-25, Hartmann)
| Transcription | Majuscle |
| Ἀγαθῇ Τύχῃ. Αὐρ(ήλιος) Διόφαντος Γα[ι]- | ΑΓΑΘΗ ΤΥΧΗ ΑΥΡ ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ ΓΑ[ ] |
| ανοῦ ἀστυνομή- | ΑΝΟΥ ΑΣΤΥΝΟΜΗ |
| σας ἐποίησεν νυμ- | ΣΑΣ ΕΠΟΙΗΣΕΝ ΝΥΜ |
| φέον σὺν ἀγάλματι | ΦΕΟΝ ΣΥΝ ΑΓΑΛΜΑΤΙ |
| μαρμαρινῷ ἐξ ἰ- | ΜΑΡΜΑΡΙΝΩ ΕΞ Ι |
| δίων τῇ πατρίδι. | ΔΙΩΝ ΤΗ ΠΑΤΡΙΔΙ |
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
201 AD – 230 AD
Literature:
- AE 2002, 1548.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Marmor
height:
30 cm
width:
39 cm
depth:
24 cm
letter size:
2.0-3.2 cm
General Data
HD-Nr:
HD044107
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-07-25 by Hartmann
See Also:
