Inscription Database
Honorific inscription from Emporiae – Empúries (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044118
(Last Updates: 2012-02-02, Marchesini)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- corona] | [ ] |
| [au]rea [et] torque e[t] | [ ]REA [ ] TORQVE E[ ] |
| hasta argentea e[t] | HASTA ARGENTEA E[ ] |
| clypeo et equo ab [di]- | CLYPEO ET EQVO AB [ ] |
| vis Sev[ero et An]to- | VIS SEV[ ]TO |
| nino impp(eratoribus) p[at]ro- | NINO IMPP P[ ]RO |
| no ob b[e]nefic[i]a eius | NO OB B[ ]NEFIC[ ]A EIVS |
| in s[e c]onlata ord(o) | IN S[ ]ONLATA ORD |
| [r(ei) p(ublicae) Em]p(oritanorum) d(ecurionum) [d(ecreto)] | [ ]P D [ ] |
Chronological Data:
217 AD – 300 AD
217 AD – 300 AD
Literature:
- IRC 3, 033; pl. 19, 33.
- IRC 5, p. 85.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Emporiae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cataluña
present location:
Empúries, Mus. Arq.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
(33) cm
width:
(55) cm
depth:
(45) cm
letter size:
2.7-3.3 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD044118
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-02 by Marchesini
See Also:
