Inscription Database
Epitaph from Kisamos – Kastelli Kisamou (Creta)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044178
(Last Updates: 2007-07-30, Hartmann)
| Transcription | Majuscle |
| Πες μὲν ἐγώ, Κ(ύρι)ε, τέ- | ΠΕΣ ΜΕΝ ΕΓΩ ΚΕ ΤΕ |
| θνηκα καὶ σῶμά μου | ΘΝΗΚΑ ΚΑΙ ΣΩΜΑ ΜΟΥ |
| Κρήτη κατέσχεν, | ΚΡΗΤΗ ΚΑΤΕΣΧΕΝ |
| Σαμβάτιος τοὔνομα, | ΣΑΜΒΑΤΙΟΣ ΤΟΥΝΟΜΑ |
| Χρ(ιστο)ῦ δοῦλος ὑπάρχων. | ΧΡΥ ΔΟΥΛΟΣ ΥΠΑΡΧΩΝ |
| σώζεσθε καὶ εὔχεσ- | ΣΩΖΕΣΘΕ ΚΑΙ ΕΥΧΕΣ |
| θε Θ(εο)ῦ Τριάδα κε- | ΘΕ ΘΥ ΤΡΙΑΔΑ ΚΕ |
| λαδοῦντες. | ΛΑΔΟΥΝΤΕΣ |
Chronological Data:
401 AD – 600 AD
401 AD – 600 AD
Literature:
- AE 2002, 1635.
- SEG 50, 0918.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Kisamos
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
35 cm
width:
26 cm
letter size:
1.5-2.3 cm
General Data
HD-Nr:
HD044178
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-07-30 by Hartmann
See Also:
