Inscription Database

Epitaph from Drobeta – Drobeta - Turnu Severin (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044267 (Last Updates: 2021-02-25, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Iulia Phi- IVLIA PHI
lumene LVMENE
[v]ix(it) annis [ ]IX ANNIS
[-]XXX h(ic) s(ita) e(st) Phile- [ ]XXX H S E PHILE
tus Iul(i) Rufini TVS IVL RVFINI
[co]niug(i) b(ene) m(erenti) [ ]NIVG B M
[------ [
Chronological Data:
131 AD – 171 AD
Literature:
  • A. Bărcăcilă, in: L'archéologie en Roumanie (Bucarest 1938) 39; pl. 23, 46.
  • CIL 03, 06280. (B)
  • CIL 03, 08020.
  • IDR 2, 055; Zeichnung. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Drobeta
modern find spot:
Drobeta - Turnu Severin
find spot:
modern region:
Mehedinți
present location:
Drobeta - Turnu Severin, Muz. Reg. Porţilor de Fier

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(140) cm
width:
72 cm
depth:
24 cm
letter size:
9-5 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Commentary

 
Oberhalb des Inschriftfeldes eine weibliche Büste. Hederae. (B): CIL III 6280; IDR II: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Iulia Philumene
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Philumene
gender:
female
Age: Years:
-30
External IDs:
Person 2
Name:
Philetus Iul. Rufini
Cognomen:
Philetus
gender:
male
Status:
slaves
External IDs:
Person 3
Name:
Iul. Rufini
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Rufinus
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD044267
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:

Download