Inscription Database
Epitaph from Figueres (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044363
(Last Updates: 2012-02-02, Marchesini)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arco) Val(erio) Lavino | M VAL LAVINO |
| b(ene)f(iciario) co(n)s(ulari) M(arcus) Val(erius) | BF COS M VAL |
| Geminus fra- | GEMINVS FRA |
| tri optimo | TRI OPTIMO |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- IRC 3, 184; pl. 52, 184 u. 53, 184.
- IRC 5, p. 89.
- CIL 02, 04624.
- ILER 4677.
- ILER 5623.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Figueres
find spot:
modern region:
Cataluña
present location:
Figueres, Mus. de l'Empordà
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
59 cm
width:
39 cm
depth:
35 cm
People
Person 1
Name:
M. Val. Lavino
Praenomen:
M.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Lavinus
Person 2
Name:
M. Val. Geminus
Praenomen:
M.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Geminus
General Data
HD-Nr:
HD044363
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-02 by Marchesini
See Also:
