Inscription Database

Transcription:
Ῥωμαίων γεν[εῆς τε καὶ Ἑλ]ληνῶν βασιλε[ύων?] / σεμνὸν ΕΛ[---] τὸν ἀπ’ αἰθερίο[---] / συνκλητο[--- κ]αὶ ἀνθρώπων ν[---] / πάντων μ[--- καὶ] ἀοιδῶν φαιδ[---] / ἐκ σέο ΔΕ[---]χον ἐν παλάμ[ῃσιν] / κλῆμ’ ΟΔ[---]ΝΤΕ[--]ΚΑΙ ΚΛ[---] / τρὶς δὲ κ[αὶ ---] / μουνΙ[---] / [---] // [------] / [---]ΕΝΑΓΑ[---] / [---] σὺν ἐμοῖσι πόθ[οισι? ---] / [---]τοις ἐνὶ μησὶ(?) [---] / [------] // [------] / [---]Σ[---] / [---]Α δυώδε[κα ---] / [------] // [------] / [---]ΙΕΝ[---] / [---]Ι̣ΕΛΑΘΙ[---] / [--- π]ερὶ στή[θεσσι? ---] / [---]Α [---] / [---]Ι[---] / [---] / [------]

Majuscle:
ΡΩΜΑΙΩΝ ΓΕΝ[ ]ΛΗΝΩΝ ΒΑΣΙΛΕ[ ]
ΣΕΜΝΟΝ ΕΛ[ ] ΤΟΝ ΑΠ’ ΑΙΘΕΡΙΟ[ ]
ΣΥΝΚΛΗΤΟ[ ]ΑΙ ΑΝΘΡΩΠΩΝ Ν[ ]
ΠΑΝΤΩΝ Μ[ ] ΑΟΙΔΩΝ ΦΑΙΔ[ ]
ΕΚ ΣΕΟ ΔΕ[ ]ΧΟΝ ΕΝ ΠΑΛΑΜ[ ]
ΚΛΗΜ’ ΟΔ[ ]ΝΤΕ[ ]ΚΑΙ ΚΛ[ ]
ΤΡΙΣ ΔΕ Κ[ ]
ΜΟΥΝΙ[ ]
[ ]

[ ]
[ ]ΕΝΑΓΑ[ ]
[ ] ΣΥΝ ΕΜΟΙΣΙ ΠΟΘ[ ]
[ ]ΤΟΙΣ ΕΝΙ ΜΗΣΙ [ ]
[ ]

[ ]
[ ]Σ[ ]
[ ]Α ΔΥΩΔΕ[ ]
[ ]

[ ]
[ ]ΙΕΝ[ ]
[ ]ΙΕΛΑΘΙ[ ]
[ ]ΕΡΙ ΣΤΗ[ ]
[ ]Α [ ]
[ ]Ι[ ]
[ ]
[ ]

Transcription	Majuscle
Ῥωμαίων γεν[εῆς τε καὶ Ἑλ]ληνῶν βασιλε[ύων?]	ΡΩΜΑΙΩΝ ΓΕΝ[ ]ΛΗΝΩΝ ΒΑΣΙΛΕ[ ]
σεμνὸν ΕΛ[---] τὸν ἀπ’ αἰθερίο[---]	ΣΕΜΝΟΝ ΕΛ[ ] ΤΟΝ ΑΠ’ ΑΙΘΕΡΙΟ[ ]
συνκλητο[--- κ]αὶ ἀνθρώπων ν[---]	ΣΥΝΚΛΗΤΟ[ ]ΑΙ ΑΝΘΡΩΠΩΝ Ν[ ]
πάντων μ[--- καὶ] ἀοιδῶν φαιδ[---]	ΠΑΝΤΩΝ Μ[ ] ΑΟΙΔΩΝ ΦΑΙΔ[ ]
ἐκ σέο ΔΕ[---]χον ἐν παλάμ[ῃσιν]	ΕΚ ΣΕΟ ΔΕ[ ]ΧΟΝ ΕΝ ΠΑΛΑΜ[ ]
κλῆμ’ ΟΔ[---]ΝΤΕ[--]ΚΑΙ ΚΛ[---]	ΚΛΗΜ’ ΟΔ[ ]ΝΤΕ[ ]ΚΑΙ ΚΛ[ ]
τρὶς δὲ κ[αὶ ---]	ΤΡΙΣ ΔΕ Κ[ ]
μουνΙ[---]	ΜΟΥΝΙ[ ]
[---]	[ ]
[------]	[ ]
[---]ΕΝΑΓΑ[---]	[ ]ΕΝΑΓΑ[ ]
[---] σὺν ἐμοῖσι πόθ[οισι? ---]	[ ] ΣΥΝ ΕΜΟΙΣΙ ΠΟΘ[ ]
[---]τοις ἐνὶ μησὶ(?) [---]	[ ]ΤΟΙΣ ΕΝΙ ΜΗΣΙ [ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[---]Σ[---]	[ ]Σ[ ]
[---]Α δυώδε[κα ---]	[ ]Α ΔΥΩΔΕ[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[---]ΙΕΝ[---]	[ ]ΙΕΝ[ ]
[---]Ι̣ΕΛΑΘΙ[---]	[ ]ΙΕΛΑΘΙ[ ]
[--- π]ερὶ στή[θεσσι? ---]	[ ]ΕΡΙ ΣΤΗ[ ]
[---]Α [---]	[ ]Α [ ]
[---]Ι[---]	[ ]Ι[ ]
[---]	[ ]
[------]	[ ]

Chronological Data:
101 AD – 200 AD

Literature:

• IGLN 175; pl. 49, 175.
• SEG 47, 1149.