Inscription Database

Votive inscription from Samum – Căşeiu (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044427 (Last Updates: 2007-10-26, Gräf)

Transcription Majuscle
[I(ovi) O(ptimo) M(aximo) D]ol(icheno) pro sal(ute) d(omini) n(ostri) Aug(usti) [ ]OL PRO SAL D N AVG
[---] pont(ifex) m(unicipii) S(eptimii) P(orolissensium) et Antiochianus [ ] PONT M S P ET ANTIOCHIANVS
[---]P(?)[---]SA(?)E(?) [ ]P[ ]SAE
[------? [
Chronological Data:
193 AD – 275 AD
Literature:
  • AE 1982, 0835.
  • L. Balla, ACD 17/18, 1981/82, 195-197. - AE 1982 ILD 770. (B)
  • CIL 03, 00828. (B)

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Romania
    ancient find spot:
    Samum
    modern find spot:
    find spot:
    modern region:
    Cluj

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    tabula
    height:
    (20) cm
    width:
    (160) cm
    depth:
    54 cm
    letter size:
    9.5 cm
    decoration:
    present

    Historical relevant data

    religion:
    names of pagan deities; cult functions, pagan
    geography:
    present

    Commentary

     
    Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. (B): CIL III; ILD: Abweichungen in der Lesung.

    People

    Person 1
    Name:
    [---] Antiochianus
    Praenomen:
    [-]
    Nomen:
    [---]
    Cognomen:
    [---]
    Origo:
    Antiochianus

    General Data

    HD-Nr:
    HD044427
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2007-10-26 by Gräf
    See Also:

    Download